Traduction de «final report » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

déduction du report déficitaire | report à nouveau débiteur | report à nouveau déficitaire
verliescompensatie

report à compte nouveau | report à nouveau | report de solde | solde à nouveau
overboeking naar nieuwe rekening

demande énergétique finale | demande finale d'énergie | demande finale énergétique
finale energievraag

unité de fabrication finale | unité finale
Backend

IFRS | international financial reporting standards | normes internationales d’information financière
internationale normen voor financiële verslaggeving | internationale normen voor financiële rapportage | internationale standaarden voor financiële verslaglegging

reporter-photographe
fotojournaliste | persfotograaf | fotojournalist | fotoverslaggeefster

profession de la communication [ journaliste | présentateur | réalisateur | reporter | speaker ]
beroep in de communicatiesector [ journalist | presentator | productieleider | verslaggever ]

régler des butées finales
aanslagnokken bevestigen | aanslagnokken vastleggen

rapport d'audit final | rapport d'audit
auditverslag (nom neutre)

traitement final | traitement conclusif
Work up

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[38] Groupe européen pour la politique des clusters, point nº 5 des recommandations finales, disponible sur [http ...]
[38] Definitieve aanbevelingen van de Europese groep voor clusterbeleid, aanbeveling 5, beschikbaar via [http ...]

[11] Rapport sur l'évaluation ex post du 6e PC: [http ...]
[11] Verslag over de evaluatie achteraf van KP6: [http ...]

[12] Le rapport complet peut être consulté à l’adresse suivante: [http ...]
[12] Zie voor het volledige verslag: [http ...]

Ces reportings comptables sont communiqués au Gouvernement et la facturation aux clients finals doit répondre aux exigences de transparence visées aux articles 6, 13° et 38, § 7, de l'ordonnance du 20 octobre 2006;
Deze boekhoudkundige rapporteringen worden overgemaakt aan de Regering en de facturatie aan de eindklanten moet voldoen aan de transparantievereisten vermeld in artikels 6, 13° en 38, § 7 van de ordonnantie van 20 oktober 2006;

1. En attendant la décision finale du Conseil d'État, qui vous permettra de corriger la législation actuelle, envisagez-vous de reporter l'entrée en vigueur de la caisse intelligente, initialement prévue pour le 1er janvier 2015?
1. Zal u, in afwachting van de definitieve uitspraak van de Raad van State, op grond waarvan u de huidige wetgeving zal kunnen bijsturen, de oorspronkelijk op 1 januari 2015 vastgelegde invoering van het geregistreerd kassasysteem uitstellen?

Il renvoie également à de nombreuses reprises aux articles de M. Abryn et à un laboratoire commercial d'anatomie pathologique de Riatol. b) Les experts associés à la rédaction du rapport n'ont pas participé à sa rédaction finale, comme on peut le lire dans le rapport-même du KCE: "The external experts were consulted about a (preliminary) version of the scientific report.
Daarnaast verwijst het rapport ook ettelijke keren naar artikels van Arbyn en een commercieel laboratorium voor pathologische anatomie van Riatol. Hoe staat u hier tegenover? b) De experts die betrokken waren bij het opstellen van het rapport werden niet betrokken bij de eindredactie zoals het KCE-rapport ook zelf aangeeft: "The external experts were consulted about a (preliminary) version of the scientific report.

Un rapport du 26 février 2014 sur le cadre légal des pratiques déloyales entre professionnels dans la chaîne d'approvisionnement du commerce de détail a été publié ("Study on the legal framework covering business-to-business unfair trading practices in the retail supply chain, final report, prepared for the European Commission, DG Internal Market, DG MARKT/2012/049, 26 february 2014").
Een verslag van 26 februari 2014 over het wettelijk kader van oneerlijke handelspraktijken tussen ondernemingen in de productieketen van de detailhandel werd gepubliceerd ("Study on the legal framework covering business-to-business unfair trading practices in the retail supply chain, final report, prepared for the European Commission, DG Internal Market, DG MARKT/2012/049, 26 february 2014").

Un rapport du 26 février 2014 sur le cadre légal des pratiques déloyales entre professionnels dans la chaîne d'approvisionnement du commerce de détail a été publié (Study on the legal framework covering business-to-business unfair trading practices in the retail supply chain, final report, prepared for the European Commission, DG Internal Market, DG MARKT/2012/049, 26 february 2014).
Een verslag van 26 februari 2014 over het wettelijk kader van oneerlijke handelspraktijken tussen ondernemingen in de productieketen van de detailhandel werd gepubliceerd (Study on the legal framework covering business-to-business unfair trading practices in the retail supply chain, final report, prepared for the European Commission, DG Internal Market, DG MARKT/2012/049, 26 february 2014).

(3) Union européenne, Rapport final de la Mission d'observation électorale (MOE UE)-Burundi 2010, p. 9, [http ...]
(3) Europese Unie, eindverslag van de verkiezingswaarnemingsmissie in Burundi in 2010, [http ...]

Executive Summary et Part I: Synthesis and comparative report: [http ...]
Samenvatting en deel I: Samenvatting en vergelijkend verslag: [http ...]