Vertaling van "finalement déférés devant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

acte susceptible d'être déféré devant la Commission
de handeling kan aan de Commissie voorgelegd worden

déférer l'affaire à la Cour | renvoyer l'affaire devant la Cour
de zaak aan het Hof voorleggen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Combien de trafiquants ont finalement été déférés devant la justice?
4. Hoeveel drugdealers werden uiteindelijk voorgeleid?

La poursuite de cette tendance doit aboutir à ce que tous les inculpés qui continuent à échapper à la justice internationale soient finalement déférés devant le tribunal.
Indien deze tendens aanhoudt zullen uiteindelijk alle in beschuldiging gestelde personen die zich nu nog aan het internationale recht onttrekken, voor het tribunaal worden gebracht.

Cinq d'entre eux, déférés devant le juge, bénéficiaient de l'aide du CPAS dans l'attente d'une décision finale concernant leur demande d'asile politique.
Vijf van hen, die aangehouden voor de rechter verschenen, genoten OCMW-steun in afwachting van een definitieve beslissing over hun verzoek tot politiek asiel.