Troisièmement, le financement conjoint jetterait le doute sur la mise en œuvre de la réforme de la PAC, déjà décidée en 2003, ainsi que sur l’intégration des nouveaux États membres dans la politique agricole commune.
In de derde plaats zou medefinanciering de reeds in 2003 overeengekomen hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, alsook de integratie van de nieuwe lidstaten in het GLB, op losse schroeven zetten.