Vertaling van "finances et ingrid " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

financement
financiering

mode de financement [ mécanisme de financement | modalité de financement | source de financement ]
financieringswijze [ financieringsbron | financieringsmechanisme | financieringsmethode ]

régime du financement de l'UE [ régime du financement communautaire | régime du financement de l'Union européenne ]
financieringsstelsel van de EU [ financieringsstelsel van de Europese Unie | regeling van communautaire financiering ]

caractère durable de la situation des finances publiques | caractère durablement sain des finances publiques | caractère soutenable de la situation des finances publiques | situation durablement saine des finances publiques
houdbare situatie op het gebied van de overheidsfinanciën

conseiller en financements publics | consultant en financements publics | conseiller en financements publics/conseillère en financements publics | conseillère en financements publics
coördinator subsidieadvies | financieel adviseur subsidies | coördinatrice subsidieadvies | subsidieadviseur

agent en chef de finances
hoofdfinanciebeambte

assainissement budgétaire | assainissement des finances | assainissement des finances publiques | rééquilibrage budgétaire
begrotingsconsolidatie | consolidatie van de overheidsfinanciën

caractère soutenable de la situation des finances publiques | viabilité budgétaire | viabilité de la situation budgétaire | viabilité des finances publiques
bugettaire houdbaarheid | houdbaarheid van de begrotingspositie | houdbaarheid van de openbare financiën | houdbaarheid van de overheidsfinanciën

responsable du financement de programmes | responsable du financement de projets
financieel manager | manager projectfinanciering | financieel projectdirecteur | verantwoordelijke projectfinanciering

inspecteur à l'inspection générale de l'administration/inspectrice à l'inspection générale de l'administration | inspecteur à l'inspection générale des finances/inspectrice à l'inspection générale des finances | inspecteur à l'inspection générale | inspecteur à l'inspection générale/inspectrice à l'inspection générale
inspecteur overheidsinstelling | inspectrice overheidsinstelling | inspecteur overheidsinstelling | inspectrice openbaar bestuur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté royal du 3 septembre 2017, qui produit ses effets le 1 octobre 2017, Madame Ingrid J.R. GALLE, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A3 - conseiller.
Bij koninklijk besluit van 3 september 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 oktober 2017, wordt mevrouw Ingrid J.R. GALLE, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A3 - adviseur.

Mme Ingrid LASCHET, Conseiller (Expertise et Support stratégiques, Accords bilatéraux), SPF Finances,
Mevr. Ingrid LASCHET, Adviseur (Beleidsexpertise en ondersteuning, Bilaterale akkoorden), FOD Financiën,

- Mme Jolien De Troch comme représentante du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale; - Mme Ingrid Inselberger comme représentante du Gouvernement de la Communauté germanophone; - Mme Laurence Onclinx comme représentante du Gouvernement de la Région wallonne; Art. 2. Sont nommés membres de la Commission interdépartementale pour le Développement durable : - M. Christophe Cuche comme représentant du service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre et comme suppléante Mme Aude Van Grootenbruel; - Mme Géraldine Matt comme représentante du service public fédéral Personnel et Organisation et comme suppléant M. Vincent Triest; - Mme Rika Denduyver comme représentante du service public fédéral Budget et Contrôle de la gestion et comme suppléante Mme Elke Blommaert; - Mme Delphine Duprez comme représentante du service public fédéral Technologie de l'Information et de la Communication (Fedict); - Mme Ellen Cheyns comme représentante du service public fédéral des Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement et comme suppléant M. Tim Bogaert; - Mme Els Braeye comme représentante du service public fédéral Intérieur et comme suppléant M. Frank De Neve; - M. Jacques Baveye comme représentant du service public fédéral Finances et comme suppléante Mme Ilse Neirinckx; - Mme Cindy Dequesne comme représentante du service public fédéral Mobilité et Transports et comme suppléant M. Thierry Dessilly; - Mme Els Borgers comme représentante du service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale et comme suppléant M. Stany Chigoho Kalimo; - Mme Lies Maho comme représentante du service public fédéral Sécurité sociale et comme suppléant M. Peter Baeke; - Mme Marielle Smeets comme représentante du service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement et comme suppléant M. Pol Gerits; - Mme Cindy Renard comme représentante du service public fédéral Justice et comme suppléant M. Paul Logghe; - ...
- Mevr. Jolien De Troch als vertegenwoordigster van de Brusselse Hoofdstedelijke Gewestregering; - Mevr. Ingrid Inselberger als vertegenwoordigster van de Duitstalige Gemeenschapsregering; - Mevr. Laurence Onclinx als vertegenwoordigster van de Waalse Gewestregering; Art. 2. Worden benoemd tot leden van de Interdepartementale Commissie Duurzame Ontwikkeling : - de heer Christophe Cuche als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister en als plaatsvervangster Mevr. Aude van Grootenbruel; - Mevr. Géraldine Matt als vertegenwoordigster van de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie en als plaatsvervanger de heer Vincent Triest; - Mevr. Rika Denduyver als vertegenwoordigster van de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole en als plaatsvervangster Mevr. Elke Blommaert; - Mevr. Delphine Duprez als vertegenwoordigster van de Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie (Fedict); - Mevr. Ellen Cheyns als vertegenwoordigster van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking en als plaatsvervanger de heer Tim Bogaert; - Mevr. Els Braeye als vertegenwoordigster van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken en als plaatsvervanger de heer Frank De Neve; - de heer Jacques Baveye als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Financiën en als plaatsvervangster Mevr. Ilse Neirinckx; - Mevr. Cindy Dequesne als vertegenwoordigster van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer en als plaatsvervanger de heer Thierry Dessilly; - Mevr. Els Borgers als vertegenwoordigster van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal overleg en als plaatsvervanger de heer Stany Chigoho Kalimo; - Mevr. Lies Maho als vertegenwoordigster van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid en als plaatsvervanger de heer Peter Baeke; - Mevr. Marielle Smeets als vertegenwoordigster van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Ve ...

Article 1. Dans l'article 2, § 1, de l'arrêté ministériel du 2 mars 2004 désignant ou agréant les assesseurs et les assesseurs suppléants, et désignant les greffiers-rapporteurs et les greffiers-rapporteurs suppléants pour la Chambre de recours interdépartementale, après le premier tiret, les mots « Mmes Linda Noteboom (SPF Finances) et Ingrid Bens (SPF Intérieur) et M. Clement Pexsters (SPF Intérieur) » sont remplacés par les mots « Mmes Linda Noteboom (SPF Finances), Lucie Ophalvens (SPF Sécurité sociale) et Ingrid bens (SPF Intérieur) ».
Artikel 1. In artikel 2, § 1, van het ministerieel besluit van 2 maart 2004 tot aanwijzing of erkenning van de assessoren en van de plaatsvervangende assessoren in, en tot aanwijzing van de griffiers-rapporteurs en van de plaatsvervangende griffiers-rapporteurs bij de Interdepartementale raad van beroep, worden, na het eerste streepje, de woorden « Mevrn. Linda Noteboom (FOD Financiën) en Ingrid Bens (FOD Binnenlandse Zaken) en de heer Clement Pexsters (FOD Binnenlandse Zaken) » vervangen door de woorden « Mevrn. Linda Noteboom (FOD Financiën), Lucie Ophalvens (FOD Sociale Zekerheid) en Ingrid Bens (FOD Binnenlandse Zaken) ».

Mmes Linda Noteboom (SPF Finances), Lucie Ophalvens (SPF Sécurité sociale) et Ingrid Bens (SPF Intérieur);
Mevrn. Linda Noteboom (FOD Financiën), Lucie Ophalvens (FOD Sociale Zekerheid) en Ingrid Bens (FOD Binnenlandse Zaken);

Mmes Linda Noteboom (SPF Finances) et Ingrid Bens (SPF Intérieur) et M. Clement Pexsters (SPF Intérieur);
Mevrn. Linda Noteboom (FOD Financiën) en Ingrid Bens (FOD Binnenlandse Zaken) en de heer Clement Pexsters (FOD Binnenlandse Zaken);

Mme Ingrid Bens, conseiller adjoint au Ministère de l'Intérieur et M. Ronny Vantyghem, inspecteur principal d'administration fiscale au Ministère des Finances;
Mevr. Ingrid Bens, adjunct-adviseur bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken en de heer Ronny Vantyghem, eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur bij het Ministerie van Financiën;

M. Ronny Vantyghem, inspecteur principal d'administration fiscale au Ministère des Finances et Mme Ingrid Bens, conseiller adjoint au Ministère de l'Intérieur;
de heer Ronny Vantyghem, eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur bij het Ministerie van Financiën en Mevr. Ingrid Bens, adjunct-adviseur bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken;

- Discussion 2008/2009-0 Auditions des représentants de CSC-Services publics, ACOD-CGSP AmiO sous-section Finances, VSOA-SLFP Groupe Finances, UNSP-Secteur Finances, administrateur général de l'Administration générale de la documentation patrimoniale SPF Finances.- Problématique du personnel résultant de la réforme Copernic.- Recrutement.- Système d'examen existant au SPF Finances.- Politisation du SPF Finances.- Formations certifiées.- Rôle de l'IFA.- Centres de formation professionnelle.- Attribution des interims et discrimination dans le calcul de la pension.- Collecte et imposition consécutive de données relatives en patrimoine.- Integration du cadastre, de l'enregistrement des domaines en une seule administration.- Problèmes d'informatisation.- Manque de communication.- Insécurité juridique 52K1922001 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Page(s) : 31 Jenne De Potter ,CD&V - Page(s) : 31 Ingrid Claes ,CD&V - Page(s) : 31 Hendrik Bogaert ,CD&V - Page(s) : 32,40
- Bespreking 2008/2009-0 Hoorzittingen met vertegenwoordigers van ACV-Openbare dienst, ACOD-CGSP AmiO ondersector Financiën, VSOA-SLFP Groep Financiën, NUOD-Sector Financiën, administrateur-generaal van de Algemene administratie van de patrimoniumdocumentatie FOD Financiën.- Personeelsproblematiek te wijten aan de Copernicushervorming.- Recrutering.- Examensysteem bij de FOD Financiën.- Politisering van de FOD Financiën.- Gecertifieerde opleidingen.- Tussenkomst van OFO.- Centra voor beroepsopleiding.- Toekenning interims en discriminatie inzake overheidspensioen.- Inzamelen en navenant belasten van gegevens met betrekking tot het patrimonium.- Integratie van het kadaster, registratie en hypotheekbewaring in één enkele administratie.- Informatiseringsproblemen.- Gebrekkige communicatie.- Rechtsonzekerheid 52K1922001 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Blz : 31 Jenne De Potter ,CD&V - Blz : 31 Ingrid Claes ,CD&V - Blz : 31 Hendrik Bogaert ,CD&V - Blz : 32,40

Question de Mme Ingrid Claes au vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles sur " l'annulation par le Conseil d'État de la composition du comité de direction du SPF Finances" ### [http ...]
Vraag van mevrouw Ingrid Claes aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over " de vernietiging van de samenstelling van het directiecomité van de FOD Financiën door de Raad van State" ### [http ...]