Traduction de «finances vous définissez » (Français → Néerlandais) :

En tant qu'organisateur, vous gérez l'équipe web du SPF Finances : vous définissez la stratégie web du SPF Finances et vous déterminez les actions à mettre en oeuvre par les membres de votre équipe en fonction des moyens disponibles afin d'atteindre les objectifs fixés et de donner des directives claires :
Als organisator beheer je het webteam van de FOD Financiën : jij bepaalt de webstrategie van de FOD Financiën en de taken die jouw teamleden op grond van de beschikbare middelen moeten uitvoeren zodat de vooropgestelde doelstellingen worden bereikt en er duidelijke richtlijnen worden gegeven :

En tant que conseiller stratégique, vous définissez la stratégie de communication du SPF Finances en fonction des enjeux et de la stratégie de l'organisation en concertation avec les différentes parties impliquées afin de développer une politique et une culture de communication qui soutient la gestion du changement et favorise une image positive auprès du citoyen :
Als strategisch adviseur bepaal jij de communicatiestrategie van de FOD Financiën op grond van de inzet en de strategie van de organisatie in overleg met de verschillende betrokken partijen om een communicatiebeleid en -cultuur te ontwikkelen die het veranderingsbeheer ondersteunt en het positieve imago bij de burger bevordert :

4. a) Les missions de la SBI - participation au financement à moyen et à long terme d'entreprises à l'étranger - ont-elles été redéfinies depuis? b) Dans l'affirmative, comment définissez-vous à présent les objectifs principaux de la SBI?
4. a) Zijn de taken van de BMI, deelname aan de middellange- en langetermijnfinanciering van ondernemingen in het buitenland, sindsdien geherformuleerd? b) Zo ja hoe omschrijft u nu dan de hoofddoelstellingen van de BMI?