Vertaling van "fire fighting " (Frans → Nederlands) :

8° Allocations à la zone de secours Hainaut-centre dans le cadre du Fire Fighting/SHAPE.
8° Toelage aan de hulpverleningszone Hainaut-centre in het kader van Fire Fighting/ SHAPE.

8° Allocations à la zone de secours Hainaut-centre dans le cadre du Fire Fighting/SHAPE
8° Toelage aan de hulpverleningszone Hainaut-centre in het kader van Fire Fighting/ SHAPE

8° Allocations à la zone de secours Hainaut-centre dans le cadre du Fire Fighting / SHAPE PROGRAMME 55/2 - PROJETS DANS LE CADRE DE LA POLITIQUE DES ETRANGERS 1° Subsides à des tiers pour exécuter des projets dans le cadre de la politique des étrangers sur base des crédits variables de l'Office des Etrangers (activité 1 du programme 2 de la division organique 55) et sur base des moyens propres (activité 2 du programme 2 de la division organique 55).
8° Toelage aan de hulpverleningszone Hainaut-centre in het kader van Fire Fighting/ SHAPE PROGRAMMA 55/2 - PROJECTEN IN HET KADER VAN HET VREEMDELINGENBELEID 1° Subsidies aan derden voor het uitvoeren van projecten in het kader van het vreemdelingenbeleid op basis van de variabele kredieten van de Dienst Vreemdelingenzaken ( activiteit 1 van programma 2 van organisatie afdeling 55) en van haar eigen middelen (activiteit 2 van programma 2 van organisatieafdeling 55).

L'entreprise Fire Fighting Technology (FFT) qui dispense des formations relatives à la prévention et la sécurité incendie aux entreprises qui le souhaitent (avec, en plus, des exercices pratiques d'évacuation) va être rachetée par la société de gardiennage Securitas Belgique puisque celle-ci se lance dans la prévention incendie.
Het bedrijf Fire Fighting Technology (FFT), dat opleidingen inzake brandpreventie en brandveiligheid verstrekt aan ondernemingen die dat wensen (met daarbovenop praktische evacuatieoefeningen), wordt overgenomen door de bewakingsfirma Securitas België, die zich nu ook toelegt op brandpreventie.

- de reprendre et financer complètement le service d’incendie (Fire Fighting) ;
- de dienst brandbestrijding (Fire Fighting) over te nemen en volledig te financieren;

La livraison est prévue en 1998. - Full Face Fire Fighting Smoke Masks: quarante exemplaires ont été commandés le 23 mars 1998 et la livraison aura lieu au cours de l'année 1998. - Gants anti-feu: les gants ont été livrés pendant le premier trimestre de 1998. - Lunettes anti-fumées: les lunettes ont été livrées pendant le premier trimestre de 1998.
De levering is gepland in 1998. - Full Face Fire Fighting Smoke Masks: veertig stuks werden besteld op 23 maart 1998 en de levering zal plaatshebben in 1998. - Brandbeschermende handschoenen: de handschoenen werden geleverd tijdens het eerste trimester van 1998. - Anti-rook brillen: de brillen zijn geleverd tijdens het eerste trimester van 1998.