2. a) Cette acquisition a-t-elle été précédée d'une enquête sur les besoins de chacun des services? b) Comment les besoins ont-ils été évalués, et quels critères ont présidé à la décision d'achat proprement dite? c) Sur la base de quels critères les projets ont-ils été adjugés à certaines firmes? d) Dans quelle mesure a-t-on pu répondre aux besoins exprimés par les services?
2. a) Ging een voorafgaande behoeftenenquête in elk van de diensten van de aankopen vooraf? b) Hoe werden de behoeften geëvalueerd en op basis van welke criteria kwam men tot de eigenlijke aankoopbeslissing? c) Op grond van welke criteria werden de projecten aan bepaalde firma's toegekend? d) In welke mate kon men aan de behoeften van de diensten voldoen?
