Vertaling van "first sprl établie " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du 29/09/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise SAFE-T FIRST sprl établie avenue de l'Aquilon 15 bte 1 à 1200 WOLUWE-SAINT-LAMBERT, a été renouvelée.
Bij besluit van 29/09/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming SAFE-T FIRST bvba, gevestigd te 1200 SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE, Aquilonlaan 15/1, vernieuwd.

Par arrêté du 19 mai 2011, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise SAFE-T FIRST SPRL, établie avenue de la Chapelle 19, à 1200 WOLUWE-SAINT-LAMBERT, a été renouvelée.
Bij besluit van 19 mei 2011 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming SAFE-T FIRST SPRL, gevestigd te 1200 SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE, Kapellelaan 19, vernieuwd.

Par arrêté du 3 mars 2010, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 11 juillet 2007 à l'entreprise FIRST SECURITY SPRL, établie rue Rolée 22, à 4550 Nandrin, est retirée à sa demande.
Bij besluit van 3 maart 2010 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 11 juli 2007 voor een periode van vijf jaar aan de onderneming FIRST SECURITY BVBA, gevestigd te 4550 Nandrin, rue Rolée 22, op haar aanvraag ingetrokken.

Par arrêté ministériel du 19 octobre 2006, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise SAFE-T First SPRL, établie avenue de la Chapelle 19, à 1200 Woluwe-Saint-Lambert.
Bij ministerieel besluit van 19 oktober 2006 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming Safe-T First BVBA, gevestigd te 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe, Kapellelaan 19.

Par arrêté ministériel du 11 juillet 2007 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise FIRST SECURITY SPRL, établie rue Rolée 22, à 4550 Nandrin.
Bij ministerieel besluit van 11 juli 2007 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming FIRST SECURITY BVBA, gevestigd te 4550 Nandrin, rue Rolée 22.