Vertaling van "fiscal approfondi dépend " (Frans → Nederlands) :

Il est apparu l’année dernière que le risque de subir un contrôle fiscal approfondi dépend largement du lieu du domicile ou de l’endroit auquel une société est établie.
Vorig najaar bleek dat de kans op een grondige controle door de fiscus erg afhankelijk is van de woonplaats of de plaats waar een vennootschap gevestigd is.

Le centre de contrôle compétent pour les vérifications approfondies est celui dont dépend la commune où se trouve le domicile fiscal à la date susvisée.
Het controlecentrum dat bevoegd is voor grondige verificaties is datgene waarvan de gemeente afhangt waar het fiscaal domicilie zich bevindt op bovenvermelde datum.