Si une enquête judiciaire ou une éventuelle enquête fiscale faisait encore apparaître des revenus imposables, les cotisations nécessaires seraient bien entendu établies.
Indien een gerechtelijk onderzoek of een eventueel belastingonderzoek nog belastbare inkomsten zou aan het licht brengen zullen uiteraard de passende aanslagen worden gevestigd.