Conformément à l'article 3, § 1er, deuxième alinéa, de l'arrêté royal n°38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants, il existe une présomption fiscale réfragable selon laquelle toute personne qui exerce en Belgique une activité professionnelle susceptible de produire des revenus visés à l'article 23, §1er, 1° et 2°, ou à l'article 30, 2°, du Code des impôts sur les revenus 1992 est présumée exercer une activité professionnelle indépendante assujettie au régime de sécurité sociale des indépendants.
Overeenkomstig artikel 3, § 1, tweede lid, van het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen, geldt een weerlegbaar fiscaal vermoeden dat ieder persoon die in België een beroepswerkzaamheid uitoefent, die inkomsten kan opleveren bedoeld in artikel 23, § 1, 1° of 2°, of in artikel 30, 2°, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, geacht wordt een zelfstandige beroepsactiviteit uit te oefenen onderworpen aan het socialezekerheidsstelsel voor zelfstandigen.
