Traduction de «fiscalité environnementale monsieur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

écofiscalité | fiscalité écologique | fiscalité environnementale | fiscalité verte
op de milieuzorg toegesneden fiscale regeling | op milieusteun gerichte belastingregeling

redevance environnementale [ écotaxe | fiscalité écologique | fiscalité verte | redevance de déversement | redevance sur produit polluant | taxe environnementale | taxe sur l'énergie | taxe sur le CO2 ]
milieuheffing [ ecotax | energiebelasting | groene belasting | heffing op CO2 | heffing op vervuilende producten | lozingsheffing ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme le ministre Reynders l'a brièvement expliqué dans sa réponse, les nombreuses questions soulevées lors du ”Printemps de l'environnement”, relatives à la fiscalité verte ont en effet été renvoyées à un groupe de travail dirigé par le secrétaire d'État à la fiscalité environnementale, Monsieur Clerfayt.
Zoals minister Reynders kort heeft geschetst zijn tal van kwesties in verband met groene fiscaliteit die tijdens de “Lente van het leefmilieu” aan bod zijn gekomen, verwezen naar een werkgroep die geleid wordt door Staatssecretaris voor de Vergroening van de fiscaliteit, de heer Clerfayt.

1. Par rapport au point 1 de la question, l'honorable Membre trouvera ci-dessous un aperçu du nombre de véhicules inscrits entre 2005 et 2009.[GRAPH: 2009201013790-16-91-fr-1] 1. b)[GRAPH: 2009201013790-16-91-fr-2] Les points 2 jusqu'à 5 relèvent des compétences de mon collègue, le secrétaire d'État à la Fiscalité environnementale, monsieur Bernard Clerfayt.
1. a) Met betrekking tot punt 1 van de vraag kan het geachte Lid hierna een overzicht vinden van het aantal wagens dat tussen 2005 en 2009 werd ingeschreven.[GRAPH: 2009201013790-16-91-nl-1] 1. b)[GRAPH: 2009201013790-16-91-nl-2] De punten 2 tot en met 5 behoren tot de bevoegdheid van mijn collega, de staatssecretaris voor de Milieufiscaliteit, de heer Bernard Clerfayt.