Traduction de «fiscaux entravent considérablement » (Français → Néerlandais) :

Les obstacles fiscaux entravent considérablement le fonctionnement du marché intérieur et génèrent pour les entreprises des coûts de mise en conformité superflus qui sont souvent répercutés sur les consommateurs.
Hindernissen op het gebied van de belastingen staan het functioneren van de interne markt aanzienlijk in de weg.

Les obstacles fiscaux entravent considérablement le fonctionnement du marché intérieur et génèrent, pour les entreprises, des coûts de mise en conformité superflus qui sont souvent répercutés sur les consommateurs.
Fiscale belemmeringen zijn een grote hinderpaal op de interne markt en leiden voor het bedrijfsleven tot onnodige nalevingskosten die vaak aan de consumenten worden doorberekend.