Traduction de «fixé à septante-neuf heures et quarante-neuf minutes » (Français → Néerlandais) :

Le temps de travail est interrompu par une pause d'au moins trente minutes lorsque le total des heures de travail est compris entre six et neuf heures, et d'au moins quarante-cinq minutes lorsque le total des heures de travail est supérieur à neuf heures.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-23]

De arbeidstijd wordt onderbroken door een pauze van ten minste dertig minuten, indien het totaal aantal arbeidsuren zes tot negen uur bedraagt, en van ten minste vijfenveertig minuten, indien het totaal aantal uren meer dan negen uur bedraagt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-23]

Article 1. Le temps d'émission global attribué aux tiers qui sont autorisés à assurer des programmes de radio est fixé à septante-neuf heures et quarante-neuf minutes pour l'année calendaire 2001.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

Artikel 1. De totale zendtijd voor de verenigingen, erkend om radioprogramma's te verzorgen, bedraagt voor het kalenderjaar 2001 negenenzeventig uur en negenenveertig minuten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-02-27]

Article 1. Le temps d'émission global attribué aux tiers qui sont autorisés à assurer des programmes de radio est fixé à septante-neuf heures et vingt-quatre minutes pour 1998.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-02-09]

Artikel 1. De totale zendtijd voor de derden die gemachtigd zijn om radioprogramma's te verzorgen, bedraagt voor 1998 negenzeventig uur en vierentwintig minuten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-02-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-02-09]

Article 1. Le temps d'émission global attribué aux tiers qui sont autorisés à assurer des programmes de radio est fixé à septante-neuf heures et quarante-neuf minutes pour 2000.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-02-22]

Artikel 1. De totale zendtijd voor de verenigingen erkend om radioprogramma's te verzorgen, bedraagt voor het kalenderjaar 2000 negenenzeventig uur en negenenveertig minuten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-02-22]

Article 1. Le temps d'émission global attribué aux tiers qui sont autorisés à assurer des programmes de radio est fixé à septante-neuf heures et quarante-neuf minutes pour 1999.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-03-11]

Artikel 1. De totale zendtijd voor de derden die gemachtigd zijn om radioprogramma's te verzorgen bedraagt voor 1999 negenenzeventig uur en negenenveertig minuten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-03-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-03-11]

Le temps de travail est interrompu par une pause d'au moins trente minutes lorsque le total des heures de travail est compris entre six et neuf heures, et d'au moins quarante-cinq minutes lorsque le total des heures de travail est supérieur à neuf heures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

De arbeidstijd wordt onderbroken door een pauze van ten minste 30 minuten, indien het totaal aantal arbeidsuren zes tot negen uur bedraagt, en van ten minste 45 minuten, indien het totaal aantal uren meer dan negen uur bedraagt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-10]

Le temps de travail est interrompu par une pause d'au moins trente minutes lorsque le total des heures de travail est compris entre six et neuf heures, et d'au moins quarante-cinq minutes lorsque le total des heures de travail est supérieur à neuf heures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

De arbeidstijd wordt onderbroken door een pauze van ten minste 30 minuten, indien het totaal aantal arbeidsuren zes tot negen uur bedraagt, en van ten minste 45 minuten, indien het totaal aantal uren meer dan negen uur bedraagt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-10]

Le temps de travail est interrompu par une pause d'au moins trente minutes lorsque le total des heures de travail est compris entre six et neuf heures, et d'au moins quarante-cinq minutes lorsque le total des heures de travail est supérieur à neuf heures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

De arbeidstijd wordt onderbroken door een pauze van ten minste 30 minuten, indien het totaal aantal arbeidsuren zes tot negen uur bedraagt, en van ten minste 45 minuten, indien het totaal aantal uren meer dan negen uur bedraagt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

D'autres ont cherché : total des heures d'au moins quarante-cinq moins trente minutes radio est fixé à septante-neuf heures et quarante-neuf minutes radio est fixé fixé à septante-neuf septante-neuf heures vingt-quatre minutes fixé à septante-neuf heures et quarante-neuf minutes

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fixé à septante-neuf heures et quarante-neuf minutes ->

Date index: 2022-10-13