Vertaling van "fièvre fluviale du japon " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fièvre fluviale du Japon Typhus des broussailles
scrub typhus (door mijten overgebracht) | tsutsugamushikoorts

fièvre fluviale du Japon
pseudotyfus

fièvre automnale du Japon | fièvre de sept jours
nanukayami

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis lors, le Japon a éradiqué la fièvre aphteuse de son territoire et a été reconnu «indemne de fièvre aphteuse sans vaccination» par l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE).
Sindsdien heeft Japan het mond-en-klauwzeer op zijn grondgebied uitgeroeid en werd het door de Wereldorganisatie voor diergezondheid (OIE) erkend als „vrij zonder vaccinatie” voor deze ziekte.

L’inscription sur la liste a cependant été ajournée lorsque la fièvre aphteuse s’est déclarée au Japon en 2010.
De vermelding werd echter uitgesteld toen in Japan in 2010 mond-en-klauwzeer uitbrak.

* Décision de la Commission, du 12 avril 2000, relative à des mesures techniques destinées à assister le Japon et la Corée du Sud pendant une épidémie de fièvre aphteuse (notifiée sous le numéro C(2000) 1031) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
* Beschikking van de Commissie van 12 april 2000 inzake technische maatregelen ter ondersteuning van Japan en Zuid-Korea tijdens een epidemie van mond- en klauwzeer (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1031) (Voor de EER relevante tekst)