Traduction de «flamande peut recueillir » (Français → Néerlandais) :

Le Gouvernement flamand peut recueillir l'avis de la Commission et de l'instance consultative, visée à l'article 16undecies, § 2, du décret du 21 octobre 1997 concernant la conservation de la nature et le milieu naturel, concernant le recours.
De Vlaamse Regering kan bij de Commissie en bij de adviesinstantie, vermeld in artikel 16undecies, § 2, van het decreet van 21 oktober 1997 betreffende het natuurbehoud en het natuurlijk milieu, over het beroep advies inwinnen.

« Le Gouvernement flamand peut recueillir un avis concernant la protection définitive auprès de la commission.
" De Vlaamse Regering kan over de definitieve bescherming advies inwinnen bij de commissie.

Si la province ne satisfait pas à l'obligation de rapportage dans le cadre du décret du 15 juillet 2011 ou si le rapportage est manifestement imprécis, le Gouvernement flamand peut recueillir des informations supplémentaires.
Als de provincie niet voldoet aan de rapporteringsverplichting binnen het kader van het decreet van 15 juli 2011 of als de rapportering manifest onduidelijk is, kan de Vlaamse Regering bijkomende inlichtingen inwinnen.

Le Gouvernement flamand peut recueillir un avis concernant la protection définitive auprès de la Commission flamande du Patrimoine immobilier.
De Vlaamse Regering kan over de definitieve bescherming advies inwinnen bij de Vlaamse Commissie Onroerend Erfgoed.

Art. 15. Outre les pièces justificatives financières, visées à l'article 13, la Société terrienne flamande peut recueillir auprès de la commune toutes les données complémentaires nécessaires à l'établissement définitif de la justification des droits de tirage activés.
Art. 15. Naast de financiële verantwoordingstukken, vermeld in artikel 13, kan de Vlaamse Landmaatschappij zich bij de gemeente alle aanvullende gegevens laten verschaffen die nodig zijn voor de definitieve vaststelling van de verantwoording van de geactiveerde trekkingsrechten.

Si elle le juge nécessaire, la division Environnement compétente pour le permis d'environnement peut recueillir l'avis des instances d'avis visées à l'article 37 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 octobre 2015 portant exécution du décret du 25 avril 2014 relatif au permis d'environnement.
De afdeling Milieu, bevoegd voor de omgevingsvergunning, kan als ze dat noodzakelijk acht, het advies inwinnen van de adviesinstanties, vermeld in artikel 37 van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 oktober 2015 tot uitvoering van het decreet van 25 april 2014 betreffende de omgevingsvergunning.

Le Gouvernement flamand peut recueillir l'avis de la commission d'appel pour l'examen des recours.
De Vlaamse regering kan zich voor de behandeling van de beroepschriften laten adviseren door een beroepscommissie.