Traduction de «flamande veut mener » (Français → Néerlandais) :

Dans le cadre de cette politique, la COCON veut implémenter à Bruxelles des options de politique flamandes et mener une politique innovante et complémentaire adaptée à la situation spécifique de Bruxelles.
In dit beleid wil de VGC Vlaamse beleidsopties implementeren in Brussel en een innoverend en aanvullend beleid voeren, afgestemd op de specifieke Brusselse situatie.

Le présent règlement crée un cadre pour la politique de la COCON en matière de bien-être. Dans le cadre de cette politique, la COCON veut implémenter à Bruxelles des options de politique flamandes et mener une politique innovante et complémentaire adaptée à la situation spécifique de Bruxelles.
Deze verordening schept een kader voor het welzijnsbeleid van de VGC. In dit beleid wil de VGC Vlaamse beleidsopties implementeren in Brussel en een innoverend en aanvullend beleid voeren, afgestemd op de specifieke Brusselse situatie.

Par ailleurs, si la Communauté flamande veut mener une politique sociale, elle doit y consacrer suffisamment de moyens.
Ten tweede, wie een beleid voert, plant op basis van zijn bevoegdheden zijn budgetten. Als de Vlaamse Gemeenschap dus een sociaal beleid wil voeren, dan moet ze daarvoor voldoende middelen uittrekken.