Traduction de «flanders make » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

virus Flanders
Flanders-virus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour l'application de la présente disposition, l'Universitair Ziekenhuis Gent, respectivement l'Universitair Ziekenhuis Antwerpen sont censés être rattachés à l'Universiteit Gent, respectivement à l'Universiteit Antwerpen ; b) au "Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek-Vlaanderen" ; c) à l'"Agentschap Innoveren en Ondernemen" ; d) aux centres de recherche stratégique (iMinds, IMEC, VITO, VIB en Flanders Make)».
Voor de toepassing van deze bepaling wordt het Universitair Ziekenhuis Gent respectievelijk het Universitair Ziekenhuis Antwerpen beschouwd als verbonden met de Universiteit Gent respectievelijk de Universiteit Antwerpen; b) het Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek-Vlaanderen; c) het Agentschap Innoveren en Ondernemen; d) de strategische onderzoekscentra (iMinds, IMEC, VITO, VIB en Flanders Make)".

Article 1 . Dans l'intitulé de l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 mai 2014 portant agrément de l'a.s.b.l. « SOC Maakindustrie » comme centre de recherche stratégique, les mots « SOC Maakindustrie » sont remplacés par les mots « Flanders Make ».
Artikel 1. In het opschrift van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 mei 2014 tot erkenning van de VZW SOC Maakindustrie als strategisch onderzoekscentrum worden de woorden " SOC Maakindustrie" vervangen door de woorden " Flanders Make" .

Art. 2. Dans l'article 1 du même arrêté, les mots « SOC Maakindustrie » sont remplacés par les mots « Flanders Make ».
Art. 2. In artikel 1 van hetzelfde besluit worden de woorden " SOC Maakindustrie" vervangen door de woorden " Flanders Make" .

Art. 3. A l'article 3 du même arrêté sont apportées les modifications suivantes : 1° la date « 28 février 2015 » est chaque fois remplacée par la date « 31 décembre 2015 » ; 2° les mots « SOC Maakindustrie » sont chaque fois remplacés par les mots « Flanders Make ».
Art. 3. In artikel 3 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° de datum " 28 februari 2015" wordt telkens vervangen door de datum " 31 december 2015" ; 2° de woorden " SOC Maakindustrie" worden telkens vervangen door de woorden " Flanders Make" .

Art. 4. Dans l'article 4 du même arrêté, les mots « SOC Maakindustrie » sont remplacés par les mots « Flanders Make ».
Art. 4. In artikel 4 van hetzelfde besluit worden de woorden " SOC Maakindustrie" vervangen door de woorden " Flanders Make" .