Même si le résultat final fera certainement apparaître une forme d'autonomie, il ne pourrait bien sûr être question d'une quelconque autonomie constitutive réelle pour la Région urbaine dans la vision stratégique de la Flandre indépendante.
Ook al zou een vorm van autonomie in het uiteindelijke eindresultaat zeker aanwezig zijn, toch kan van enige werkelijk constitutieve autonomie voor het Stadsgewest in de strategische visie van het onafhankelijke Vlaanderen uiteindelijk geen sprake zijn.
