Traduction de «flandre orientale figure-t-elle » (Français → Néerlandais) :

La répartition au 23 mai 2016 pour la province de Flandre orientale figure dans le tableau ci-dessous: 2.
De verdeling op 23 mei 2016 voor de provincie Oost-Vlaanderen kunt u in de tabel hieronder terugvinden: 2.

À partir du 1er avril 2016, le "Wacht Crime" sera bel et bien assuré par les PJF de Louvain et de Flandre orientale, en soutien au personnel du laboratoire d'Asse, jusqu'à ce que le laboratoire soit complètement opérationnel et autonome, dans le courant de 2017. a) Cette coopération avec Louvain et la Flandre orientale se poursuit-elle toujours? b) Quels préparatifs ont-ils déjà été faits? c) Confirmez-vous avoir l'intention de développer à Asse, dans le courant de 2017, un laboratoire propre pour Hal-Vilvorde?
Vanaf 1 april 2016 zal de Wacht Crime wel door de FGP's van Leuven en Oost-Vlaanderen gebeuren, ter ondersteuning van het personeel van het labo van Asse, tot het labo volledig operationeel en autonoom is, namelijk in de loop van 2017. a) Gaat deze samenwerking met Leuven en Oost-Vlaanderen nog altijd door? b) Welke voorbereidingen werden reeds getroffen? c) Bevestigt u het voornemen ten volle de uitbouw van een eigen labo in Asse voor Halle-Vilvoorde te voorzien in de loop van 2017?

Elle est nommée à titre subsidiaire juge de paix dans chaque canton de l'arrondissement judiciaire de Flandre orientale.
Zij is, in subsidiaire orde, benoemd tot vrederechter in elk kanton van het gerechtelijk arrondissement Oost-Vlaanderen.

Par arrêté royal du 22 octobre 2017, Madame DE WULF Kora est nommée juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Gand arrondissement Flandre orientale en remplacement de Monsieur VIJT Rudi dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 22 oktober 2017, is mevrouw DE WULF Kora benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Gent arrondissement Oost-Vlaanderen ter vervanging van de heer VIJT Rudi wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 21 juillet 2017, Madame SCHUDDINCK Hilde est nommée juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Gand arrondissement Flandre orientale en remplacement de Madame WOLFAERT Marleen dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 21 juli 2017, is mevrouw SCHUDDINCK Hilde benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Gent arrondissement Oost-Vlaanderen ter vervanging van mevrouw WOLFAERT Marleen wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 11 août 2017, Madame MOENS Katrien est nommée juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Gand arrondissement Flandre orientale en remplacement de Monsieur NEERINCKX Dirk dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 11 augustus 2017, is mevrouw MOENS Katrien benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Gent arrondissement Oost-Vlaanderen ter vervanging van de heer NEERINCKX Dirk wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 7 juillet 2017, Madame VAN ASSCHE Ludivine est nommée juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Gand arrondissement Flandre orientale en remplacement de Monsieur DEGRIECK Jeroen dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 7 juli 2017, is mevrouw VAN ASSCHE Ludivine benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Gent arrondissement Oost-Vlaanderen ter vervanging van de heer DEGRIECK Jeroen wiens mandaat zij zal voleindigen.

3. Quel montant la Régie des Bâtiments consacre-t-elle à la location de bâtiments dans la province de Flandre orientale?
3. Welke som aan huurgelden wordt besteed door de Regie der Gebouwen aan de huur van gebouwen in Oost-Vlaanderen?

1. Combien de personnes la Défense emploie-t-elle en Flandre orientale?
1. Hoeveel personeelsleden stelt Defensie tewerk in Oost-Vlaanderen?

Elle dispense des formations autour de cette problématique dans les écoles de police et organise des actions multidisciplinaires en Flandre occidentale et en Flandre orientale.
Zij geeft opleidingen aan politiescholen rond deze problematiek en organiseert multidisciplinaire acties in West- en Oost-Vlaanderen.