Celle-ci a pris la forme d'une " petite" cérémonie privée entre amis, de 400 invités tout de même, sous les dorures du Palais d'Egmont, dans la galerie des glaces, sous les flashes et les caméras belges. Et rien que des flashes belges puisque les journalistes français - et européens - ont été tenus à l'écart pour éviter toute question à l'ancien président français.
Ze was georganiseerd als een 'beperkte' plechtigheid onder vrienden, met toch niet minder dan 400 genodigden, onder het bladgoud van het Egmontpaleis, in de spiegelgalerij, en werd gecoverd door de Belgische pers. De Franse - en Europese - journalisten werden geweerd om te vermijden dat er vragen zouden worden gesteld aan de vroegere Franse president.
