Vertaling van "flexpoint " (Frans → Nederlands) :

- Affaire n° CONC-C/C-15/0006: Flexpoint Holding BV/Société Wallonne de Services de Placement Payant SA (« Trace »).
- Zaak nr. CONC-C/C-15/0006: Flexpoint Holding BV/Société Wallonne de Services de Placement Payant SA (« Trace »).

Il en ressort que Flexpoint Holding BV acquiert le contrôle de la Société Wallonne de services de Placement Payant SA (« Trace ») .
Hierin werd meegedeeld dat Flexpoint Holding BV de controle verwerft over Société Wallonne de services de Placement Payant SA (« Trace »).

Par arrêté ministériel de la Région de Bruxelles-Capitale, du 29 juillet 2011, FLEXPOINT SPRL, Kerkplein 8, 3520 Zonhoven, reçoit le renouvellement de l'agrément en tant qu'agence d'emploi privée pour l'exercice des activités suivantes dans la Région de Bruxelles-Capitale :
Bij ministerieel besluit van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, van 29 juli 2011, verkrijgt FLEXPOINT BVBA, Kerkplein 8, 3520 Zonhoven, de hernieuwing van de erkenning als privé-tewerkstellingsagentschap voor de uitoefening van de volgende activiteiten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest :

Un arrêté ministériel du 21 octobre 2009 agrée, pour une durée de deux ans prenant cours le 21 octobre 2009, la SPRL Flexpoint en qualité d'agence de placement pour le service d'outplacement.
Bij ministerieel besluit van 21 oktober 2009 wordt de « SPRL Flexpoint » vanaf 21 oktober 2009 voor twee jaar als arbeidsbemiddelingsbureau voor de dienstverlening outplacement erkend.

Par arrêté ministériel de la Région de Bruxelles-Capitale du 9 juillet 2007, FLEXPOINT SPRL, Kerkplein 8, 3520 Zonhoven, reçoit l'agrément en tant qu'agence d'emploi privée pour l'exercice des activités suivantes dans la Région de Bruxelles-Capitale :
Bij ministerieel besluit van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, van 9 juli 2007, wordt FLEXPOINT BVBA, Kerkplein 8, 3520 Zonhoven, erkend als privé-tewerkstellingsagentschap voor de uitoefening van de volgende activiteiten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest :

Les 29 entreprises de travail intérimaire avec lesquelles j'ai signé un accord-cadre, sont les suivantes: Accent Interim NV; Actief Interim NV; Adecco NV; ADMB Interim NV; AGO Interim BVBA; Arrow Interim NV; ASAP Interim NV; Axis Interim NV; CQ Staffing NV; Creyf's NV; Daoust Interim NV; Domino Interim NV; Equip'Interim SA; Flexpoint Interim; Idéal interim SA; Interpass NV; Konvert Interim NV; LEM interim SA; Molderez Interim NV; People Interim NV; Plus Uitzendkrachten NV; Randstad NV; Select Interim NV; Start Interim NV; T Interim Bruxelles; T Interim Flandre; T Interim Wallonie; Unique Interim NV; Vedior SA. b) Le nombre de travailleurs intérimaires d'insertion, prévu dans la convention signée entre l'entreprise de travail intérimaire et moi, s'élève à: Adecco NV: 1 000; Creyf's NV: 200; Flexpoint Interim: 20; Randstad NV: 300; Start Interim NV: 100; T Interim Bruxelles: 100; T Interim Flandre: 400; T Interim Wallonie: 350; Vedior SA: 250.
Ik heb met de volgende 29 uitzendbureaus een raamakkoord ondertekend: Accent Interim NV; Actief Interim NV; Adecco NV; ADMB Interim NV; AGO Interim BVBA; Arrow Interim NV; ASAP Interim NV; Axis Interim NV; CQ Staffing NV; Creyf's NV; Daoust Interim NV; Domino Interim NV; Equip'Interim SA; Flexpoint Interim; Idéal interim SA; Interpass NV; Konvert Interim NV; LEM interim SA; Molderez Interim NV; People Interim NV; Plus Uitzendkrachten NV; Randstad NV; Select Interim NV; Start Interim NV; T Interim Brussel; T Interim Vlaanderen; T Interim Wallonië; Unique Interim NV; Vedior SA. b) Het aantal invoeguitzendkrachten waarin werd voorzien in de overeenkomst die het uitzendkantoor met mij heeft gesloten, is voor: Adecco NV: 1 000; Creyf's NV: 200; Flexpoint Interim: 20; Randstad NV: 300; Start Interim NV: 100; T Interim Brussel: 100; T Interim Vlaanderen: 400; T Interim Wallonië: 350; Vedior SA: 250.