Ils devront contenir des objectifs quantifiés, en termes relatifs ou absolus, allant au-delà des résultats résultant de l'évolution technologique actuelle et du renouvellement des flottes aériennes (au rythme actuel).
De overeenkomst zou gekwantificeerde doelstellingen moeten bevatten, in absolute of relatieve termen, die verder gaan dan de resultaten die zijn teweeggebracht door voortgaande technologie-ontwikkeling en vervanging van het bestand aan vliegtuigen (normaal bedrijfsscenario).