Vertaling van "flotte de trams " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

flotte de pêche de haute mer | flotte de pêche hauturière | flotte hauturière
verre zeevisserijvloot | vloot voor de visserij in volle zee

force navale [ aéronautique navale | aéronavale | bâtiment de combat | bâtiment de guerre | flotte de guerre | force maritime | marine de guerre ]
vloot [ marineluchtvaart | marineluchtvaartdienst | oorlogsbodem | oorlogsschip | oorlogsvloot ]

flotte de pêche [ capacité de pêche ]
vissersvloot [ visvermogen ]

flotte marchande [ bateau de commerce | marine marchande ]
koopvaardijvloot [ handelsmarine | handelsvloot | koopvaardij | koopvaardijschip ]

flotte commercial | flotte marchande
handelsvloot | koopvaardijvloot

fichier de la flotte de pêche communautaire | fichier de la flotte de pêche de l'Union
communautair gegevensbestand over de vissersvloot | vlootregister van de EU

service de trams
tramdienst

accident impliquant un tram, un camion ou une cuve motorisés dans une mine
ongeval met aangedreven tram, truck of mijnwagentje

accident de véhicule à traction animale impliquant d'être jeté d'un véhicule à traction animale, passager d'un tram blessé
ongeval met door dieren getrokken voertuig, waarbij iemand van door dieren getrokken voertuig gegooid werd, inzittende van tram gewond

accident impliquant un tram, un camion ou une cuve motorisés dans une carrière
ongeval met aangedreven tram, truck of wagentje in steengroeve

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Qu'après analyse de la situation de différentes zones d'implantation a priori envisageables, il est apparu que le site dénommé Marconi est celui qui répond le mieux aux nécessités imposées par l'augmentation de la flotte de trams de la STIB, elle-même rendue indispensable par l'augmentation croissante des besoins en transport en commun à Bruxelles;
Dat na analyse van de situatie van verschillende, a priori, overweegbare inplantingszones gebleken is dat de genoemde site Marconi deze is welke het best beantwoordt aan de vereisten opgelegd door de toename van het trampark van de MIVB. Een toename die onontbeerlijk is geworden door de stijgende groei van de behoeften qua openbaar vervoer in Brussel;

Qu'après analyse de la situation de différentes zones d'implantation a priori envisageables, il est apparu que le site Marconi est celui qui répond le mieux aux nécessités imposées par l'augmentation de la flotte de trams de la STIB, elle-même rendue indispensable par l'augmentation croissante des besoins en transport en commun à Bruxelles;
Dat na analyse van de toestand van verschillende a priori overweegbare inplantingszones gebleken is dat de site Marconi die is welke het best beantwoordt aan de noodzaak opgelegd door de toename van het trampark van de MIVB, toename die onontbeerlijk is geworden door de stijgende groei van de behoeften qua openbaar vervoer in Brussel;

Considérant qu'en vertu de l'article 43 du contrat de gestion conclu le 18 juin 2007 entre la Région de Bruxelles-Capitale et la STIB, pour le mode tram, la STIB doit continuer « le renouvellement et l'extension de sa flotte par l'acquisition de 156 nouveaux trams adaptés aux besoins de sa clientèle, en complément des 68 trams déjà commandés et en cours de livraison».
Overwegende dat krachtens artikel 43 van het beheerscontract afgesloten op 18 juni 2007 tussen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de MIVB, de MIVB voor de tram « blijft haar vloot vernieuwen en uitbreiden door de aanschaffing van 156 nieuwe trams aangepast aan de noden van de klanten, aanvullend op de 68 reeds bestelde trams die momenteel geleverd worden».