Traduction de «fluide géothermique à basse température » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fluide géothermique à basse température
geothermische vloeistof met lage temperatuur

champ de basse enthalpie | champ géothermique de basse température:champ de basse énergie
veld met lage enthalpie

distillation à basse température
distillatie bij lage temperatuur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Fluide frigorigène : Fluide utilisé pour le transfert de chaleur dans un circuit frigorifique qui absorbe la chaleur à basse température et basse pression et rejette de la chaleur à haute température et haute pression impliquant un changement d'état de ce fluide.
1. Koelvloeistof : vloeistof die in een koelcircuit wordt gebruikt voor warmtetransport, die warmte absorbeert bij een lage temperatuur en druk en die warmte afstaat bij een hogere temperatuur en druk waarbij de aggregatietoestand van de vloeistof doorgaans verandert.

4° agent réfrigérant : le fluide utilisé pour le transfert de chaleur dans un équipement frigorifique qui absorbe la chaleur à basse température et basse pression et rejette de la chaleur à haute température et haute pression impliquant un changement d'état de ce fluide;
4° koelmiddel : koelvloeistof die dient voor het vervoer van warmte in een koelvoorziening die de warmte bij lage temperatuur en lage druk absorbeert en warmte bij hoge temperatuur en hoge druk loost, waarbij de toestand van die vloeistof verandert;

9° agent réfrigérant : le fluide frigorigène utilisé pour le transfert de chaleur dans un équipement frigorifique qui absorbe la chaleur à basse température et basse pression et rejette de la chaleur à haute température et haute pression impliquant un changement d'état de ce fluide;
9° koelmiddel : koelvloeistof die dient voor het vervoer van warmte in een koelvoorziening die de warmte bij lage temperatuur en lage druk absorbeert en warmte bij hoge temperatuur en hoge druk loost, waarbij de toestand van die vloeistof verandert;

Altener (II), pour la promotion des sources d’énergie renouvelables (SER), telles que les énergies photovoltaïque, thermique solaire (haute et basse température), éolienne, hydraulique (petite), marine, de la biomasse, des déchets et géothermique;
ALTENER (II) ter bevordering van hernieuwbare energiebronnen (HEB), waaronder fotovoltaïek, thermische energie (hoge en lage temperatuur), wind, miniwaterkracht, mariene energie, biomassa- en afvalenergie en geothermische energie;

27. souligne le potentiel de marché de sources d'énergie renouvelable telles que la biomasse et l'énergie géothermique, le chauffage et la réfrigération urbains - il s'agirait de produire de l'électricité verte et d'utiliser l'énergie "résiduelle" à basse température pour chauffer ou refroidir les bâtiments;
27. benadrukt het marktpotentieel van hernieuwbare energiebronnen zoals biomassa en geothermische energie voor de groeiende sector van centrale stadsverwarming of –koeling door de productie van groene elektriciteit en het gebruik van energie uit afvalstoffen met een lage temperatuur om gebouwen te verwarmen of te koelen;

Une combinaison de renouvelables à basse densité, de bonnes pratiques en matière de conservation de l’énergie et de développement de réseaux de chauffage et de refroidissement basés sur la cogénération ou la trigénération et exploitant la biomasse ou l’énergie géothermique à haute température pourraient répondre à une grande partie des besoins en énergie du secteur de la construction par des renouvelables, diminuer la dépendance au pétrole de l’UE et la consommation inutile d’électricité et diminuer la consommation de gaz dans les bâtiments, ce qui permettrait d’utiliser ce gaz pour le marché de l’électricité.
Een combinatie van hernieuwbare energiebronnen met een lage dichtheid, optimale werkwijzen in energiebehoud en de ontwikkeling van co- en trigeneratie-verwarmings- en koelnetwerken, gebaseerd op biomassa of geothermische energie met een hoge temperatuur, kan hoge aandelen van hernieuwbare energie naar de energiebehoeften van de bouwsector brengen, de afhankelijkheid van olie van de EU en onnodig elektriciteitsverbruik verminderen en gasverbruik in gebouwen omlaag brengen en zo gas vrijmaken voor de elektriciteitsmarkt.

22. souligne le potentiel de marché de sources d'énergie renouvelables telles que la biomasse et l'énergie géothermique pour le chauffage et la réfrigération urbains - il s'agirait de produire de l'électricité verte et d'utiliser l'énergie "résiduelle" à basse température pour chauffer ou refroidir les bâtiments;
22. benadrukt het marktpotentieel van hernieuwbare energiebronnen zoals biomassa en geothermische energie voor de groeiende sector van centrale stadsverwarming of –koeling door de productie van groene elektriciteit en het gebruik van energie uit afvalstoffen met een lage temperatuur om gebouwen te verwarmen of te koelen;

1. Fluide frigorigène : Fluide utilisé pour le transfert de chaleur dans un système de réfrigération qui absorbe la chaleur à basse température et basse pression et rejette de la chaleur à haute température et haute pression impliquant un changement d'état de ce fluide.
1. Koelvloeistof : vloeistof die in een koelinstallatie wordt gebruikt voor warmtetransport, die warmte absorbeert bij een lage temperatuur en druk en die warmte afstaat bij een hogere temperatuur en druk waarbij de aggregatietoestand van de vloeistof doorgaans verandert.

fluide utilisé pour le transfert de chaleur dans une installation de réfrigération qui absorbe la chaleur à basse température et basse pression et rejette de la chaleur à haute température et haute pression impliquant un changement d'état de ce fluide;
fluïdum dat in een koelinstallatie wordt gebruikt voor warmtetransport, dat warmte absorbeert bij een lage temperatuur en druk en die warmte afstaat bij een hogere temperatuur en druk waarbij de aggregatietoestand van het fluïdum doorgaans verandert;