Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barre de flux
Commerce clandestin
Commerce de l'art
Contre-raclette
Contre-raclette de flux
Contrebande
Exportation d'objets d'art
Fabrication à flux tendu
Flux d'air anormal
Flux de données
Flux de l'encaisse
Flux de liquidités
Flux de trésorerie
Flux illicite de stupéfiants
Lame de flux
Lame de reprise de flux
Marché noir
Mouvements de trésorerie
Production allégée
Production au plus juste
Production à flux tendu
Production à flux tendus
Trafic d'antiquités
Trafic frauduleux
Trafic illicite
Trafic illicite d'armes
Trafic illicite de biens culturels
Transmission de données
Transmission interactive
Transport illicite de déchets toxiques et nuisibles
Vente de biens culturels

Traduction de «flux illicites » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


barre de flux | contre-raclette | contre-raclette de flux | lame de flux | lame de reprise de flux

flood bar




fabrication à flux tendu | production à flux tendu | production à flux tendus | production allégée | production au plus juste

lean manufacturing | lean production


flux de l'encaisse | flux de liquidités | flux de trésorerie | mouvements de trésorerie

cash flow | kasstroom


commerce de l'art [ exportation d'objets d'art | trafic d'antiquités | trafic illicite de biens culturels | vente de biens culturels ]

handel in kunstvoorwerpen [ smokkel van antiquiteiten | uitvoer van kunstvoorwerpen | verkoop van cultuurgoederen ]


transmission de données [ flux de données | transmission interactive ]

datatransmissie [ gegevensstroom | gegevenstransmissie | interactieve transmissie ]


trafic illicite [ commerce clandestin | contrebande | marché noir | trafic frauduleux ]

zwarte handel [ clandestiene handel | smokkelarij | zwarte markt ]


transport illicite de déchets toxiques et nuisibles

illegaal vervoer van giftige en shadelijke afvalstoffen


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sociétés pacifiques || Réduire les morts violentes et le nombre de personnes touchées par la violence Pourrait inclure les homicides et les morts causés par les conflits, la violence contre les groupes vulnérables || Améliorer la capacité, le professionnalisme et la responsabilisation des institutions policìères, judiciaires et de sécurité Pourrait inclure la confiance du public dans l’action de la justice, de la police et des institutions chargées de la sécurité || Réduire les flux illicites d’armes légères et meurtrières Pourrait inclure les transferts et le trafic d’armes || Réduire la criminalité internationale organisée, y compris l ...[+++]

Vreedzame samenlevingen || Het aantal gewelddadige overlijdens en het aantal slachtoffers van geweld verminderen Bijvoorbeeld moorden en overlijdens als gevolg van conflicten, geweld tegen kwetsbare groepen || De capaciteit en het professionalisme van politie, gerecht en veiligheidsdiensten verbeteren en betere mogelijkheden bieden om deze instanties ter verantwoording te roepen Bijvoorbeeld vertrouwen van de bevolking in justitie, politie en veiligheidsdiensten || De illegale verspreiding van handvuurwapens en dodelijke wapens verminderen Bijvoorbeeld overdracht van wapens en wapenhandel || De internationale georganiseerde misdaad (onde ...[+++]


Le renforcement de la politique et de l’administration fiscales, la lutte contre les flux illicites et la corruption et l’amélioration de la gestion des ressources naturelles devraient figurer parmi les priorités pour l’avenir.

Het is van prioritair belang het fiscaal beleid en de belastingdiensten te versterken, illegale geldstromen en corruptie te bestrijden en het beheer van natuurlijke rijkdommen te verbeteren.


les ressources intérieures en renforçant la politique et l’administration fiscales, en luttant contre les flux illicites et la corruption, et en améliorant la gestion des ressources naturelles.

binnenlandse hulpmiddelen door het fiscaal beleid en de belastingdiensten te versterken, illegale geldstromen en corruptie te bestrijden en het beheer van natuurlijke rijkdommen te verbeteren.


Cet effort devrait passer par une réforme de la fiscalité nationale mais aussi par une mobilisation de la communauté internationale en vue de lutter de concert contre l’évasion fiscale, le blanchiment d’argent et les flux illicites de capitaux, pratiques à cause desquelles le niveau des fonds sortant des pays en développement excède celui des capitaux entrant par le canal de l’aide officielle au développement.

Hiervoor moeten binnenlandse belastinghervormingen worden doorgevoerd, maar moet de internationale gemeenschap ook worden gemobiliseerd om belastingontduiking, witwassen en illegale kapitaalstromen die tot gevolg hebben dat er meer geld uit de ontwikkelingslanden stroomt dan erheen vloeit in de vorm van officiële ontwikkelingshulp, te bestrijden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
· Réduire les flux illicites d’armes légères et meurtrières

· De illegale verspreiding van handvuurwapens en dodelijke wapens verminderen


Mais c'est surtout la mobilisation des ressources nationales et la lutte contre la corruption et les flux illicites de capitaux qui peuvent faire pencher la balance en faveur d'un développement inclusif et durable.

Maar vooral het mobiliseren van nationale middelen en de strijd tegen corruptie en illegale kapitaalstromen kunnen het verschil maken en een inclusieve en duurzame ontwikkeling in de hand werken.


De plus, il faut être attentif à la mise en place des sources novatrices de financement du développement ainsi qu'à un système de régulation des flux économiques et financiers, dont les flux illicites qui passent par les paradis fiscaux.

Tevens moet men aandacht hebben voor het ontstaan van vernieuwende financieringsbronnen voor ontwikkeling, alsook voor een systeem om de economische en financiële stromen te regelen, waaronder de onwettige stromen die langs belastingparadijzen lopen.


Avec des partenaires internationaux, ils élaborent des programmes de coopération financière et de formation pour leurs services impliqués dans le suivi des flux financiers illicites.

Ook werken ze met internationale partners financiële samenwerkings- en vormingsprogramma's uit voor hun diensten die betrokken zijn bij het opsporen van illegale financieringsstromen.


Le programme - bien plus vaste - inclut la lutte contre les flux financiers illicites, la contribution possible du secteur privé et de la société civile et l'amélioration de l'assiette fiscale dans les pays en développement, entre autres. En matière de financement du développement, notre pays souhaiterait parvenir à ce que les donateurs réunis à Addis Abeba acceptent de s'engager à consacrer 50 % de leur APD aux PMA.

Officiële ontwikkelingshulp (ODA) maakt hier deel van uit, maar de agenda is wel veel ruimer en behandelt ook de strijd tegen illiciete geldstromen, de bijdragen die de private sector en civiele maatschappij kunnen leveren, het verbeteren van de belastingsbasis in ontwikkelingslanden etc. Inzake financiering voor ontwikkeling wil Belgie in Addis een doelstelling zien opgenomen die stelt dat 50 % van de ODA van een donor richting de MOL moet gaan.


Concrètement, en 2012, 2013 et 2014, des trafics illicites d'armes avec des pays pour lesquels la Flandre ou la Wallonie n'approuve pas des flux d'armes ont-ils été démasqués?

In concreto, werden er tijdens de jaren 2012, 2013 en 2014 illegale wapentrafieken opgerold met landen waar Vlaanderen of Wallonië geen wapenexport voor goedkeurt?


w