Par son rôle d'instance de développement des politiques et de dialogue, le FNUF devrait également renforcer et encourager les efforts de coopération, suivre et évaluer les progrès réalisés dans la mise en oeuvre des propositions et renforcer l'engagement politique pour une gestion durable des forêts.
Omdat het UNFF fungeert als arena voor verdere beleidsontwikkeling en beleidsdialoog, wordt het ook geacht samenwerkingsinspanningen te steunen en te bevorderen, de voortgang van de uitvoering van de voorstellen bij te houden en te evalueren, en de politieke inzet voor duurzaam bosbeheer te versterken.
