Traduction de «fonction d'un calendrier de roll-out » (Français → Néerlandais) :

Après l'exercice de lister l'ensemble des fonctions télétravaillables au sein du département, l'implémentation se fera donc en suivant le calendrier du roll-out du projet de standardisation des postes de travail.
Nadat alle functies die in aanmerking komen voor telewerk zijn opgelijst, zal de implementering gebeuren volgens de uitrolkalender van het project standaardisering van de werkposten.

Une promotion particulière est rendue assez difficile puisque l'implémentation du télétravail se fait en fonction d'un calendrier de roll-out de pc, par entités.
Een specifieke promotie is vandaag redelijk moeilijk aangezien de implementering van telewerk per eenheid gebeurt, rekening houdend met de uitrolkalender van de pc's.

Progressivement - en fonction du roll out de l'infrastructure TIC nécessaire -, d'autres implantations pourront être jointes à la liste et communiquées.
Geleidelijk aan - in functie van de roll out van de nodige ICT infrastructuur - zullen andere vestigingen desgevallend aan deze lijst worden toegevoegd en gecommuniceerd.

Dans le calendrier du projet FEDCOM, le Service public fédéral (SPF) Sécurité sociale a été repris dans le Roll-out 1.
De Federale Overheidsdienst (FOD) Sociale Zekerheid werd in de planning van het project FEDCOM opgenomen in Roll-out 1.

En fonction d'un accord avec les partenaires sociaux sur un roll-out ultérieur, La Poste prévoit une réorganisation à Gand 1 dans le deuxième trimestre de 2003. b) Le nouveau système Georoute prévoit une distribution à part de poste d'entreprise (entre 7 heures et 9 heures).
Afhankelijk van een akkoord met de sociale partners over een verdere roll-out voorziet De Post een reorganisatie in Gent 1 in het eerste kwartaal van 2003. b) Het nieuwe Georoute-systeem voorziet in een afzonderlijke bedeling van bedrijfspost (tussen 7 uur en 9 uur) en particuliere post (vanaf 9 uur).

Lors de l'implémentation et du roll-out vers les services, ce nombre oscillera entre 200 et 800, ce en fonction du degré de pénétration du projet dans l'organisation.
Dit in functie van de penetratiegraad van het project in de organisatie.