Vertaling van "fonction publique interviendra " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Tribunal de la fonction publique [ TFP [acronym] Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne | Tribunal de la fonction publique européenne ]
Gerecht voor ambtenarenzaken [ Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie ]

adjointe administrative dans la fonction publique | adjoint administratif dans la fonction publique | adjoint administratif dans la fonction publique/adjointe administrative dans la fonction publique
administratief medewerkster openbaar bestuur | administratief medewerker openbaar bestuur | ambtenaar

administratrice civile | administratrice de la fonction publique | administrateur de la fonction publique | administrateur de la fonction publique/administratrice de la fonction publique
hoofdambtenaar

fonction publique internationale
internationale overheidsdienst

fonction publique européenne
Europese overheidsdienst

Convention concernant la protection du droit d'organisation et les procédures de détermination des conditions d'emploi dans la fonction publique | Convention sur les relations de travail dans la fonction publique, 1978
Verdrag betreffende de arbeidsverhoudingen in de openbare dienst, 1978 | Verdrag betreffende de bescherming van het vakverenigingsrecht en procedures voor het vaststellen van arbeidsvoorwaarden in de openbare dienst

Tribunal de la fonction publique | Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne | TFP [Abbr.]
Gerecht voor ambtenarenzaken | Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie

fonction publique
nutsfunctie

Ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques
Minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven

Ministre de l'Intérieur, de la Fonction publique et de la Décentralisation
Minister van Binnenlandse Zaken, Openbaar Ambt en Decentralisatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour pouvoir réaliser cela, une modification de la loi du 22 juillet 1993 portant certaines mesures en matière de fonction publique interviendra très prochainement.
Om dit te kunnen realiseren zal binnenkort de wet van 22 juli 1993 houdende bepaalde maatregelen inzake ambtenarenzaken gewijzigd worden.

La prise d'effet au 30 juin 2013 n'est donc pas rétroactive en ce sens qu'elle a pour but de couvrir un paiement qui interviendra fin de ce mois pour le régime de la fonction publique et début du mois prochain pour le régime des travailleurs salariés.
De inwerkingtreding op 30 juni 2013 is dus niet retroactief, aangezien het de bedoeling is een betaling te verzekeren die aan het einde van de maand zal worden uitgevoerd voor de ambtenaren en aan het begin van de volgende maand voor de werknemers.