Traduction de «fonction représentative convention » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Convention concernant la protection du droit d'organisation et les procédures de détermination des conditions d'emploi dans la fonction publique | Convention sur les relations de travail dans la fonction publique, 1978
Verdrag betreffende de arbeidsverhoudingen in de openbare dienst, 1978 | Verdrag betreffende de bescherming van het vakverenigingsrecht en procedures voor het vaststellen van arbeidsvoorwaarden in de openbare dienst

Protocole à la Convention européenne sur les fonctions consulaires relatif aux fonctions consulaires en matière d'aviation civile
Protocol inzake burgerluchtvaart

Convention concernant l'administration du travail : rôle, fonctions et organisation | Convention sur l'administration du travail, 1978
Verdrag betreffende de bestuurstaak op het gebied van de arbeid: taak, functies en organisatie

Convention n 150 de l'Organisation internationale du Travail concernant l'administration du travail : rôle, fonctions et organisation
Verdrag nr. 150 van de Internationale Arbeidsorganisatie betreffende de bestuurstaak op het gebied van de arbeid : taak, functies en organisatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sous-commission paritaire pour le commerce du métal Convention collective de travail du 9 octobre 2015 Reconnaissance de la fonction représentative (Convention enregistrée le 15 décembre 2015 sous le numéro 130573/CO/149.04) Article 1. Champ d'application La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et ouvriers des entreprises relevant de la compétence de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal.
Bijlage Paritair Subcomité voor de metaalhandel Collectieve arbeidsovereenkomst van 9 oktober 2015 Erkenning van de representatieve functie (Overeenkomst geregistreerd op 15 december 2015 onder het nummer 130573/CO/149.04) Artikel 1. Toepassingsgebied Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en arbeiders van de ondernemingen die ressorteren onder de bevoegdheid van het Paritair Subcomité voor de metaalhandel.

Sous-commission paritaire pour les métaux précieux Convention collective de travail du 13 octobre 2015 Reconnaissance de la fonction représentative (Convention enregistrée le 1 février 2016 sous le numéro 131202/CO/149.03) En exécution de l'article 8 de l'accord national 2015-2016 du 13 octobre 2015.
Bijlage Paritair Subcomité voor de edele metalen Collectieve arbeidsovereenkomst van 13 oktober 2015 Erkenning van de representatieve functie (Overeenkomst geregistreerd op 1 februari 2016 onder het nummer 131202/CO/149.03) In uitvoering van artikel 8 van het nationaal akkoord 2015-2016 van 13 oktober 2015.

Sous-commission paritaire pour la carrosserie Convention collective de travail du 9 octobre 2015 Reconnaissance de la fonction représentative (Convention enregistrée le 1 février 2016 sous le numéro 131195/CO/149.02) Article 1. Champ d'application La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux ouvriers des entreprises relevant de la compétence de la Souscommission paritaire pour la carrosserie.
Bijlage Paritair Subcomité voor het koetswerk Collectieve arbeidsovereenkomst van 9 oktober 2015 Erkenning van de representatieve functie (Overeenkomst geregistreerd op 1 februari 2016 onder het nummer 131195/CO/149.02) Artikel 1. Toepassingsgebied Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en arbeiders van de ondernemingen die ressorteren onder de bevoegdheid van het Paritair Subcomité voor het koetswerk.

Sous-commission paritaire des électriciens : installation et distribution Convention collective de travail du 28 octobre 2015 Reconnaissance de la fonction représentative (Convention enregistrée le 5 janvier 2016 sous le numéro 131070/CO/149.01)
Bijlage Paritair Subcomité voor de elektriciens : installatie en distributie Collectieve arbeidsovereenkomst van 28 oktober 2015 Erkenning van de representatieve functie (Overeenkomst geregistreerd op 5 januari 2016 onder het nummer 131070/CO/149.01)

Commission paritaire des entreprises de garage Convention collective de travail du 9 octobre 2015 Reconnaissance de la fonction représentative (Convention enregistrée le 15 décembre 2015 sous le numéro 130665/CO/112) Article 1. Champ d'application La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et ouvriers des entreprises relevant de la compétence de la Commission paritaire des entreprises de garage.
Bijlage Paritair Comité voor het garagebedrijf Collectieve arbeidsovereenkomst van 9 oktober 2015 Erkenning van de representatieve functie (Overeenkomst geregistreerd op 15 december 2015 onder het nummer 130665/CO/112) Artikel 1. Toepassingsgebied Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en arbeiders van de ondernemingen die ressorteren onder de bevoegdheid van het Paritair Comité voor het garagebedrijf.

Les entreprises de moins de 15 travailleurs peuvent, dans le cadre de la convention collective de travail relative à la fonction représentative signée au sein de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal en date du 9 octobre 2015, établir leur plan de formation d'entreprise.
Ondernemingen van minder dan 15 werknemers kunnen in het kader van de collectieve arbeidsovereenkomst betreffende de representatieve functie die binnen het Paritair Subcomité voor de metaalhandel op 9 oktober 2015 wordt ondertekend, hun bedrijfsopleidingsplan opmaken.

Les entreprises de moins de 15 travailleurs peuvent établir leur plan de formation d'entreprise, dans le cadre de la convention collective de travail du 8 octobre 2015 relative à la fonction représentative.
Ondernemingen met minder dan 15 werknemers kunnen in het kader van de collectieve arbeidsovereenkomst van 8 oktober 2015 betreffende de representatieve functie, hun bedrijfsopleidingsplan opmaken.

Reconnaissance de la fonction représentative (Convention
Erkenning van de representatieve functie (Overeenkomst

Reconnaissance de la fonction représentative (Convention enregistrée le 28 septembre 2001 sous le numéro 58994/CO/149.04)
(Overeenkomst geregistreerd op 28 september 2001 onder het nummer 58994/CO/149.04)

Reconnaissance de la fonction représentative (Convention enregistrée le 15 septembre 2000 sous le numéro 55559/CO/149.02)
Erkenning van de representatieve functie (Overeenkomst geregistreerd op 15 september 2000 onder het nummer 55559/CO/149.02)