Un fonctionnaire du service public fédéral Justice désigné par le ministre, ci-après dénommé « fonctionnaire de placement » désigne, en tenant compte dans la mesure du possible des indications données par l'autorité judiciaire à ce sujet, la section d'internement dans laquelle le délinquant doit être transféré.
Een door de minister aangewezen ambtenaar van de federale overheidsdienst Justitie, hierna te noemen « plaatsingsambtenaar », duidt, in de mate van het mogelijke rekening houdend met de aanwijzingen hieromtrent van de rechterlijke overheid, aan in welke afdeling internering de observatie dient te gebeuren.