Traduction de «fonctionnaire relativement jeune » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Association des jeunes fonctionnaires du ministère des Affaires étrangères
Vereniging Jonge BZ'ers | VerYBZ [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce n’est pas pour rien que le plus haut fonctionnaire de la police de la fédération islamo-croate, Zlatco Miletic, a publié, le 10 mars dernier, une mise en garde au sujet de l’influence de ce courant radical, relativement jeune, au sein des musulmans de Bosnie-et-Herzégovine.
Niet voor niets waarschuwde de hoogste politiefunctionaris van de moslim-Kroatische federatie, Zlatco Miletic, op 10 maart jl. voor de invloed van deze radicale, relatief jonge stroming onder de moslims in Bosnië-Herzegovina.

Un fonctionnaire relativement jeune ne touchera qu'une pension limitée mais sera soumis à la limitation de cumul qui l'empêchera d'utiliser utilement la validité qui lui reste.
Met betrekking tot cumulatie zou die ambtenaar echter onderworpen zijn aan dezelfde regels als diegene die op 65 jaar verplicht met pensioen gaat. Een vrij jonge ambtenaar zal in dit geval enerzijds een eerder beperkt pensioen ontvangen en anderzijds onderworpen zijn aan een cumulatiebeperking waardoor hij zijn resterende validiteit niet nuttig kan gebruiken.