On entend souvent dire que les fonctionnaires ordinaires coûtent bien moins cher que les militaires, allégation qui s'inscrit dans la théorie selon laquelle il est préférable de confier au civil tout ce qui ne relève pas strictement du militaire.
Regelmatig hoort men beweren dat gewone ambtenaren veel goedkoper zijn dan militairen. Die bewering kadert dan in de theorie dat al wat niet strikt militair is beter door burgers wordt gedaan.
