La formation des fonctionnaires peut jouer un rôle important de sensibilisation tant pour ce qui est de la politique en matière de personnel qu'en ce qui concerne une meilleure représentation générale de la dimension de l'égalité des chances dans la politique.
De vorming van ambtenaren kan een groot sensibiliserend effect hebben, zowel voor wat het personeelsbeleid betreft als een algemene betere vertegenwoordiging van de gelijkekansendimensie in het beleid.