Traduction de «fonctionnaires planologiques régionaux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fonctionnaire planologique
planologische ambtenaar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 6. Par dérogation à l'article 4, les fonctionnaires de l'administration régionale de niveau A, qui ne détiennent pas le diplôme requis d'une formation en aménagement du territoire, peuvent être désignés comme fonctionnaires planologiques régionaux.
Art. 6. In afwijking van artikel 4 kunnen ook ambtenaren van de gewestelijke administratie van niveau A, die niet het vereiste diploma van een opleiding ruimtelijke ordening hebben, als gewestelijk planologisch ambtenaar aangesteld worden.

Art. 5. Le nombre de fonctionnaires planologiques régionaux s'élève à 13 minimum, y compris le directeur général de l'administration régionale.
Art. 5. Het aantal gewestelijke planologische ambtenaren bedraagt minstens 13, waaronder de directeur-generaal van de gewestelijke administratie.

Section 2. - Les fonctionnaires planologiques régionaux
Afdeling 2. - De gewestelijke planologische ambtenaren

Art. 10. § 1. Le Gouvernement flamand fixe le nombre de fonctionnaires planologiques régionaux, désigne ceux-ci et détermine les conditions auxquelles doivent satisfaire les candidats pour pouvoir être désignés comme fonctionnaire planologique.
Art. 10. § 1. De Vlaamse regering stelt het aantal gewestelijke planologische ambtenaren vast, stelt ze aan en bepaalt de voorwaarden waaraan personen moeten voldoen om als planologische ambtenaar te kunnen worden aangesteld.

Art. 181. Le Gouvernement flamand fixe le nombre de fonctionnaires planologiques régionaux pour la première fois dans les 30 jours suivant l'entrée en vigueur du présent décret et prend les mesures nécessaires pour la désignation dans un délai raisonnable.
Art. 181. De Vlaamse regering stelt het aantal gewestelijke planologische ambtenaren voor de eerste keer vast binnen 30 dagen na de inwerkingtreding van dit decreet en neemt de nodige maatregelen voor de aanstelling ervan binnen een redelijke termijn.