Par suite de la restructuration des forces belges et plus particulièrement du retour de troupes d'Allemagne, près de 2.000 fonctions MOC (main d'oeuvre civile) sont ou seront supprimées au cours d'une période s'étendant de 1990 à 1996.
Ten gevolge van de herstructurering van de Belgische krijgsmacht en, meer bepaald, de terugkeer van de troepen uit Duitsland, werden over een periode van 1990 tot 1996 2.000 BAK-banen (burgerlijke arbeidskrachten) geschrapt of zullen zij worden geschrapt.
