Traduction de «fondateur de wikileaks » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fondateur
oprichter

Acte fondateur sur les relations, la coopération et la sécurité mutuelles entre l'OTAN et la Fédération de Russie
Stichtingsakte betreffende de wederzijdse betrekkingen, samenwerking en veiligheid tussen de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie en de Russische Federatie

part de fondateur
oprichtersaandeel

Traité fondateur de la Communauté économique européenne
Verdrag houdende oprichting van de Europese Economische Gemeenschap

membre fondateur
oprichter-lid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

WikiLeaks en a été le fondateur, après s'être inspiré de l'activisme traditionnel, comme celui de Greenpeace, qui luttait contre les centrales nucléaires ou la pêche à la baleine.
Wikileaks was hiervan de grondlegger en bouwt voort op het traditionele activisme zoals Greenpeace dat vocht tegen nucleaire centrales of walvisvangst.

Le 10 août 2010, le Daily Beast Blog a annoncé que l'administration des États‑Unis avait demandé à plusieurs de ses alliés, dont certains États membres de l'UE, d'envisager de poursuivre le fondateur de WikiLeaks, Julian Assange ( [http ...]
Op 10 augustus verscheen op de Daily Beast Blog een bericht dat de regering Obama verscheidene van zijn bondgenoten, onder meer een aantal EU-lidstaten, gevraagd heeft te overwegen een klacht in te dienen tegen de stichter van WikiLeaks, Julian Assange. [http ...]

M. Tannock parlait, par exemple, de M. Julian Assange, publiciste dissident, fondateur du site WikiLeaks, dont je ne partage pas pour autant les actions.
De heer Tannock had het bijvoorbeeld over de heer Julian Assange, een dissident, journalist en oprichter van de website WikiLeaks, van wie ik de acties overigens niet steun.