Le deuxième paragraphe dispose que les États parties interdisent toutes les discriminations fondées sur le handicap et garantissent aux personnes handicapées une égale et effective protection juridique contre toute discrimination, quel qu'en soit le fondement.
Artikel 5, tweede lid bepaalt dat alle Verdragsluitende Partijen alle discriminatie op grond van handicap verbieden en dat ze personen met een handicap op voet van gelijkheid daadwerkelijke wettelijke bescherming tegen discriminatie op welke grond dan ook garanderen.