Vertaling van "fonds peut recueillir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

opérations auxquelles le Fonds peut participer
activiteiten waarin het Fonds kan deelnemen

la Haute Autorité peut recevoir à titre gratuit(des fonds)
de Hoge Autoriteit kan schenkingen ontvangen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Fonds peut recueillir tout avis qui lui semble indispensable à l'accomplissement de sa mission.
Het Fonds kan elk advies inwinnen dat het onmisbaar acht om zijn taak uit te voeren.

Le Fonds peut recueillir tout avis qui lui semble indispensable à l'accomplissement de sa mission.
Het Fonds kan alle adviezen inwinnen die nodig lijken voor het volbrengen van zijn opdracht.

Le fonds de financement peut recueillir :
In het financieringsfonds kunnen worden gestort :

Art. 11. § 1. S'il s'agit d'une formation au sens de l'article 10, alinéa 2, 1°, le Fonds peut recueillir l'avis du service visé à l'article 10, alinéa 2, 1°.
Art. 11. § 1. Betreft het een opleiding zoals vermeld in artikel 10, tweede lid, 1°, dan kan het Fonds daartoe het advies inwinnen van de dienst waarvan sprake in artikel 10, tweede lid, 1°.

Dans le cadre de l'examen susvisé, la commission peut également convoquer les personnes concernées des services publics, institutions et fonds visés à l'alinéa précédent en vue de recueillir des explications verbales.
In het kader van het voornoemde onderzoek kan de commissie tevens de betrokken personen van de in het vorige lid bedoelde overheidsdiensten, instellingen en fondsen oproepen met het oog op het inwinnen van mondelinge toelichtingen.

- d'enquêteur qui - conformément aux réglementations en vigueur en matière d'importations, d'exportations et de transit communautaire etc. et conformément aux règles de procédure applicables - mène et dirige de façon autonome une information à caractère pénal et qui est le seul à détenir chez lui et/ou à recueillir des pièces à conviction essentielles, dont la production en cours de procédure conditionne ou peut conditionner le caractère fondé ou non de la prévention;
- onderzoeker, die - overeenkomstig de geldende reglementeringen inzake invoer, uitvoer, communautair douanevervoer enz. en overeenkomstig de geldende procedureregels - een opsporingsonderzoek van strafrechtelijke aard op autonome wijze voert en leidt en die bij uitsluiting cruciale bewijsstukken onder zich houdt en/of verzamelt, waarvan de overlegging in de procedure van die aard is of kan zijn dat de tenlastelegging staat of valt;