Vertaling van "fonds vert " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fonds vert pour le climat | FVC [Abbr.]
Groen Klimaatfonds

Livre vert sur l'amélioration du cadre régissant les fonds d'investissement dans l'UE
Groenboek over de verbetering van het EU-kader voor beleggingsfondsen

papier revêtu d'une impression de fond guillochée de couleur verte
uit een groene guilloche bestaande ondergrondbedrukking

conseiller sur les TIC vertes | conseillère sur les TIC vertes | conseillère technologies de l'information et de la communication vertes | consultant en technologie de l'information et de la communication verte/consultante en technologie de l'information et de la communication verte
ICT sustainability systems consultant | green ict consultant | green IT consultant

taux représentatif [ devise verte | monnaie verte | taux de change vert | taux de conversion agricole | taux de conversion représentatif | taux vert | unité de compte agricole | unité de compte verte | valeur d'unité de compte agricole ]
representatieve koers [ groene deviezen | groene koers | groene rekeneenheid | groene valuta | groene wisselkoers | landbouwrekeneenheid | omrekeningskoers voor de landbouw | representatieve omrekeningskoers ]

acheteur de café vert | acheteuse de café non grillé | acheteur de café vert/acheteuse de café vert | acheteuse de café vert
koffie-inkoper | inkoper van groene koffie | inkoper van ongebrande koffie

technicien paysagiste | technicienne paysagiste | agent d'entretien des espaces verts/agente d'entretien des espaces verts | ouvrier d'entretien des espaces verts
medewerker groene ruimte | tuinman | medewerker groenvoorziening/medewerkster groenvoorziening | parkwachter

Cap-Vert [ Îles du Cap-Vert | République du Cap-Vert ]
Kaapverdië [ Republiek Kaapverdië ]

société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]
beleggingsmaatschappij [ beleggingsfonds | beleggingsonderneming | beleggingstrust | CEF | closed-end beleggingsfonds | closed-end beleggingsmaatschappij | closed-end fonds | collectief deposito | fondsbeheerder | gemeenschappelijk beleggingsfonds | gepoold fonds | gesloten beleggingsfonds | gesloten fonds | open beleggingsfonds | open-end beleggingsfonds | open-end beleggingsmaatschappij | società di gestione degli investimenti | vermogensbeheerder ]

bhajji de pomme de terre et de poivron vert
bhaji met aardappel en groene paprika

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Création et/ou harmonisation de fonds privilégiés ou fonds "verts". // Voir proposition COM(2000) 279 final du 10.05.2000
Ontwikkeling of/en harmonisatie van "gouden" of "groene" fondsen // Zie voorstel COM(00)279 def. 10/05/00

Les lettres et le dessin de l'emblème sont blancs réfléchissants sur un fond vert clair avec le code CMJN suivant : C = 100 %; M = 0 %; J = 100 %; N = 0 %.
De letters en de tekening van het embleem zijn wit reflecterend op een lichtgroene achtergrond met de volgende CMYK-code : C = 100 %; M = 0 %; Y = 100 %, K = 0 %.

L'avis d'annonce de projet visé à l'article D.VIII.6 est imprimé en lettres noires sur fond vert clair et a une dimension d'au moins 35 dm2.
Het advies van project aankondiging bedoeld in artikel D.VIII.6 is in zwarte letters op lichtgroene achtergrond gedrukt en heeft een oppervlakte van minimum 35 dm².

À cette occasion, après un blâme adressé publiquement à la Belgique, le ministre De Croo a annoncé le versement par notre pays de 50 millions d'euros au Fonds vert pour le Climat.
Op deze top maakte minister De Croo bekend, nadat België publiekelijk op de vingers werd getikt, dat België 50 miljoen euro zou bijdragen aan het Groene Klimaatfonds.

Contribution du gouvernement fédéral au Fonds vert pour le Climat 2015 (QO 4895).
De bijdrage van de federale overheid aan het Groen Klimaatfonds in 2015 (MV 4895).

1. Quel sera pour 2015, le montant de la contribution belge au Fonds vert pour le Climat des Nations Unies?
1. Hoeveel zal de bijdrage tot het Groene Klimaatfonds van de VN bedragen in 2015?

La Région flamande n'a pas souhaité contribuer au processus de mobilisation de fonds pour le Fonds Vert.
Het Vlaams Gewest wenste geen bijdrage te leveren aan het Green Climate Fund.

Il s'agit de s’inscrire dans le prolongement des activités connexes de la CCNUCC et de tendre vers une coordination avec celles-ci, comme le processus de planification d’adaptation nationale, le volet «adaptation» du Fonds vert pour le climat, et le mécanisme international de Varsovie sur les pertes et dommages.
Daarbij moet worden voortgebouwd op en worden voorzien in coördinatie met de relevante processen in het kader van het UNFCCC, zoals het proces inzake de nationale aanpassingsplanning, het venster voor aanpassing op grond van het groene klimaatfonds en het Warschaumechanisme voor verlies en schade.

Lors de la COP20 de Lima, fin 2014, la Belgique a réussi à annoncer en toute dernière minute une contribution de 51,6 millions d'euros au Fonds Vert pour le Climat.
Op COP 20 van Lima eind 2014 heeft België op de valreep een bijdrage van 51,6 miljoen euro aan het Green Climate Fund aangekondigd.

être indiqué par un signe avec un fond vert ou jaune (conformément à la spécification mentionnée à l'appendice A, index 10) et un symbole blanc, représentant une cloche ou un téléphone; le signe peut se trouver sur le bouton ou son pourtour, ou sur un pictogramme distinct.
aangegeven zijn door een teken met een groene of gele achtergrond (volgens de specificatie als bedoeld in aanhangsel A, index 10), en een wit symbool in de vorm van een bel of een telefoon. Het teken mag zich op de knop, rand of een afzonderlijk pictogram bevinden,