Vertaling van "fongicides à base " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fongicide (a et sm) | qui détruit les champignons
fungicidum | stof die schimmels doodt

médicament à base de plantes à usage humain
kruidengeneesmiddel voor menselijk gebruik

produit à base de dérivés du sang stables
farmaceutische specialiteit op basis van stabiele bloedderivaten

produit à base de viande
product op basis van vlees

opiacé | (médicament) à base d'opium
opiaat | opiumbevattend geneesmiddel

fongicide | poudre fongicide
fungicidepoeder

Herbicides et fongicides
herbiciden en fungiciden

fongicide
fungicide | schimmeldodend middel

fongicide organomercurique
fungicide op basis van organo-kwikverbindingen | organo-kwik fungicide

1) basal - 2) basique | 1) qui concerne la base d'un organe - 2) se rapportant à une base
basaal | met betrekking tot een stof die zout vormt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les statistiques concernant les ventes de PPP sont scindées en quatre groupes (herbicides, fongicides, insecticides et autres pesticides) et exprimées en tonnes de substance active. Elles sont collationnées sur une base annuelle par la plupart des États membres et communiquées à Eurostat (voir figure 1).
Verkoopsstatistieken van GBP's, uitgesplitst in vier groepen (herbiciden, fungiciden, insecticiden en andere pesticiden) en uitgedrukt in tonnen werkzaam bestanddeel, worden jaarlijks door de meeste lidstaten verzameld en aan Eurostat toegezonden.

Je trouve donc lamentable que l’éventuel retrait de nombreux produits, y compris les fongicides à base de triazoles, soit fondé sur des arguments très peu scientifiques, rende mon activité pas particulièrement viable et réduise la disponibilité d’aliments produits chez nous».
Ik vind het dan ook verontrustend dat een eventueel verbod op veel producten, inclusief de triazoolfungiciden, niet op wetenschappelijke argumenten is gebaseerd. Dat is nadelig voor mijn bedrijfsvoering en vermindert tevens de beschikbaarheid van voedselproducten van eigen bodem.

Fabrication de produits de base phytosanitaires et biocides (fabrication d'insecticides, d'anti-rongeurs, de fongicides, d'herbicides, d'inhibiteurs de germination, de régulateurs de croissance pour plantes, à l'exception des désinfectants industriels)
Vervaardiging van fytosanitaire en kiemdodende basisproducten (vervaardiging van insectendodende, rattenbestrijdings-, schimmelwerende, onkruidsbestrijdingsmiddelen, middelen om kiemen tegen te gaan, om de plantengroei te regelen, met uitzondering van industriële desinfecterende middelen)

Antiseptiques et désinfectants chimiques - Essai quantitatif de suspension pour l'évaluation de l'activité fongicide ou levuricide de base des antiseptiques et des désinfectants chimiques - Méthode d'essai et prescriptions (phase 1) (2 édition)
Chemische desinfectantia en antiseptica - Kwantitatieve suspensieproef voor de bepaling van de standaard fungicide of schimmeldodende werking van chemische desinfectantia en antiseptica - Beproevingsmethode en eisen (fase 1) (2e uitgave)

En conséquence, l'entité issue de l'opération de concentration ainsi que BASF auraient été les seules entreprises à offrir des produits de nouvelle génération qui sont très attrayants pour les agriculteurs, c'est-à-dire les fongicides à base de strobilurine, un composant chimique.
Dit zou er eveneens toe leiden dat de nieuwe onderneming en BASF de enige bedrijven zouden zijn die een nieuwe generatie producten zouden aanbieden die erg aantrekkelijk zijn voor de landbouwer, met name schimmelbestrijdingsmiddelen gebaseerd op de chemische stof strobilurin.

Il s'agit d'un fongicide à base de spores de Coniothyrium minitans.
Dit is een fungicide op basis van de schimmel Coniothyrium minitans.