Vertaling van "food safety agency " (Frans → Nederlands) :

Afin de faire le point sur cette évolution, la Belgique a, à l'occasion de la présidence belge du Conseil européen, organisé fin 2010 sous la direction de l'AFSCA et du Comité scientifique et conjointement avec l'European Food Safety Agency et la Commission européenne, un symposium international "Nanotechnology in the Food Chain: Opportunities and Risks".
Om een stand van zaken op te maken heeft België naar aanleiding van het Belgische voorzitterschap van de Europese Raad eind 2010 onder leiding van het FAVV en het Wetenschappelijk Comité en samen met de European Food Safety Agency en de Europese Commissie een internationaal symposium "Nanotechnology in the Food Chain: Opportunities and Risks" georganiseerd.

Mes services suivent les débats et les conseils au niveau européen à l’European Food Safety Agency, en plus des derniers avis du Conseil supérieur de la santé (CSS).
Mijn diensten volgen de debatten en adviezen op Europees niveau bij het European Food Safety Agency op, naast de laatste adviezen van de Hoge Gezondheidsraad (HGR).

Je citerai notamment les deux suivantes: - La "Guidance on the risk assessment of the application of nanoscience and nanotechnologies in the food and feed chain" qui a été publié par l'EFSA (European Food Safety Authority) en 2011 ( [http ...]
Ik citeer de volgende twee: - "Guidance on the risk assessment of the application of nanoscience and nanotechnologies in the food and feed chain", gepubliceerd door de EFSA (European Food Safety Authority) in 2011 ( [http ...]

Le lieu d'établissement de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire est fixé, à dater du 15 septembre 2008, au CA - Botanique, Food Safety Center, boulevard du Jardin Botanique 55, 1000 Bruxelles.
Het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedelsketen is, vanaf 15 september 2008, gevestigd op volgend adres : AC - Kruidtuin, Food Safety Center, Kruidtuinlaan 55, 1000 Brussel.

Les récents résultats d'une étude demandée par l'Agence pour la sécurité des aliments du Royaume- Uni (Food Safety Authority) et publiés dans le journal médical The Lancet, font apparaître qu'un certain nombre d'additifs, et notamment les E110, E102, E122, E124, E211, E104 et E129 pourraient être liés à l'hyperactivité et peuvent avoir une influence négative sur le comportement des enfants.
De Britse Food Safety Authority heeft een onderzoek laten uitvoeren naar levensmiddelenadditieven, waaronder de additieven E110, E102, E122, E124, E211, E104 en E129.