Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crampons de chaussures de football
Entraîneur d'équipe de football
Entraîneuse d'équipe de football
Foot
Football
Frappé accidentellement pendant un match de football
Fédération Royale Néerlandaise de Football
Fédération néerlandaise de football
Intergroupe Football
KNVB
Match de football
Sélectionner des tactiques pour un match de football

Vertaling van "football aient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
entraîneuse d'équipe de football | entraîneur d'équipe de football | entraîneur d'équipe de football/entraîneuse d'équipe de football

coach betaald voetbal | trainer professioneel voetbal | trainer betaald voetbal | voetbaltrainer


Fédération néerlandaise de football | Fédération Royale Néerlandaise de Football | KNVB [Abbr.]

Koninklijke Nederlandse Voetbalbond | KNVB [Abbr.]


frappé accidentellement pendant un match de football

per ongeluk geschopt tijdens voetbalwedstrijd


marché dessus accidentellement pendant un match de football

per ongeluk op getrapt tijdens voetbalwedstrijd




crampons de chaussures de football

noppen voor voetbalschoenen


sélectionner des tactiques pour un match de football

tactieken voor een voetbalwedstrijd selecteren






conseil local consultatif pour la sécurité des matches de football

lokale adviesraad voor de veiligheid bij voetbalwedstrijden
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela étant, il se peut que des contrôles concernant des clubs de football aient été effectués, soit dans le cadre d'actions centralisées "thématiques" telles que, par exemple, celles effectuées en matière d'impôt des personnes morales ou en matière de dispense (partielle) de versement du précompte professionnel, soit suite à des sélections opérées localement par les services de taxation eux-mêmes.

Dit gezegd zijnde, is het mogelijk dat controles betreffende voetbalclubs werden uitgevoerd, hetzij in het kader van gecentraliseerde acties rond een bepaald "thema" zoals, bijvoorbeeld, de controles inzake rechtspersonenbelasting of inzake de (gedeeltelijke) vrijstelling van doorstorting van de bedrijfsvoorheffing, hetzij volgend op een lokale selectie door de taxatiediensten zelf.


M. J.-M. Dedecker et Mme Thijs s'étonnent du fait que, lors de la fixation des secteurs prioritaires pour le contrôle par les services d'inspection intégrés, les sports, et en particulier le football, n'aient pas été retenus.

De heer J.-M. Dedecker en mevrouw Thijs verbazen er zich over dat, bij het bepalen van de prioritaire sectoren, voor de controle door de geïntegreerde inspectiediensten de sport, en meer bepaald dan het voetbal, niet werden weerhouden.


M. J.-M. Dedecker et Mme Thijs s'étonnent du fait que, lors de la fixation des secteurs prioritaires pour le contrôle par les services d'inspection intégrés, les sports, et en particulier le football, n'aient pas été retenus.

De heer J.-M. Dedecker en mevrouw Thijs verbazen er zich over dat, bij het bepalen van de prioritaire sectoren, voor de controle door de geïntegreerde inspectiediensten de sport, en meer bepaald dan het voetbal, niet werden weerhouden.


7. demande qu'il soit réalisé une étude sur la situation financière des clubs sportifs en Europe; observe qu'il est de plus en plus courant, en particulier dans le domaine du football, que les clubs aient d'importants problèmes de dette;

7. verzoekt om een analyse van de economische situatie van sportverenigingen in Europa; het wordt steeds gewoner dat clubs, met name voetbalclubs, problemen hebben met omvangrijke schulden;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- en résiliant l'affiliation des membres en cas d'amende infligée par le juge pénal, de sanction administrative infligée par la Cellule Football du Service public fédéral Intérieur ou d'une exclusion civile infligée par le club pour des infractions à caractère raciste ou discriminatoire ou des slogans blessants scandés en choeur, pour autant qu'ils en aient été informés;

- het lidmaatschap van die leden in te trekken, in geval van een boete opgelegd door de strafrechter, een administratieve sanctie opgelegd door de Voetbalcel binnen de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken of een burgerrechtelijke uitsluiting opgelegd door de club voor inbreuken van racisme, discriminatie of kwetsende spreekkoren, voor zover zij hiervan kennis hebben gekregen;


Sur ce point, comme je l’ai indiqué au début de mon propos, il est regrettable que le PPE et les libéraux n’aient pas suivi ma double proposition, à savoir la création d’un statut juridique européen des sociétés sportives et la mise en place d’un organe indépendant de contrôle des grands clubs qui aurait eu pour première fonction de veiller à la préservation des équilibres financiers, économiques et sportifs du football en Europe.

Daarom is het, zoals ik al aangaf aan het begin van mijn toespraak, jammer dat de PPE-DE en de Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa mijn tweeledige voorstel niet hebben gevolgd, namelijk het creëren van een Europees juridisch statuut voor sportverenigingen en de oprichting van een onafhankelijk orgaan voor de controle op grote clubs, dat vooral moet toezien op het handhaven van het financiële, economische en sportieve evenwicht in het Europese voetbal.


Avant la fin du mois d’avril, nous présenterons également au Conseil et au Parlement un rapport sur l’application de la décision-cadre sur la traite des êtres humains et sur les mesures pénales afin de s’assurer que tous les États membres aient adoptés des législations nationales de transposition de cette décision-cadre avant la tenue de la Coupe du monde de football.

Voor eind april zullen we de Raad en het Parlement een verslag voorleggen over de toepassing van het kaderbesluit inzake mensenhandel en maatregelen in verband met de strafbaarstelling van dat misdrijf. Het doel is te garanderen dat alle lidstaten wettelijke maatregelen nemen om het kaderbesluit om te zetten voor het wereldkampioenschap voetbal begint.


11. invite les joueurs de football et les associations qui les représentent à s'efforcer de s'assurer qu'à l'avenir, les entreprises qui les parrainent n'aient pas, directement ou non, recours au travail d'enfants pour fabriquer leurs produits;

11. verzoekt voetballers en de clubs die hen vertegenwoordigen ervoor te zorgen dat sponsorbedrijven direct noch indirect gebruik maken van kinderarbeid bij de fabricage van hun producten;


10. invite les joueurs de football et les associations qui les représentent à s'efforcer de s'assurer qu'à l'avenir, les entreprises qui les parrainent n'aient pas, directement ou non, recours au travail d'enfants pour fabriquer leurs produits;

10. verzoekt voetballers en de clubs die hen vertegenwoordigen ervoor te zorgen dat sponsorbedrijven direct noch indirect gebruik maken van kinderarbeid bij de fabricage van hun producten;


«Je me réjouis que les amateurs de football de toute l'Europe aient eu accès sans discrimination à des billets pour leurs matches préférés et que, contrairement à ce qui s'était passé au moment de la Coupe du monde, il n'ait pas été nécessaire de sortir un carton jaune pour rappeler les règles du jeu de la concurrence», a déclaré Mario Monti, le commissaire européen chargé de la concurrence.

"Ik stel met genoegen vast dat de voetbalfans in geheel Europa de mogelijkheid gehad hebben om kaarten te kopen voor hun favoriete wedstrijden en dat, in tegenstelling tot de Wereldbeker Voetbal, geen gele kaarten moesten worden uitgedeeld wegens overtreding van de concurrentieregels" aldus Mario Monti, het met concurrentiezaken belaste Commissielid.


w