Vertaling van "forces alliées nombre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Commandant en chef des forces alliées en Europe | Commandant suprême des forces alliées en Europe | Commandant Suprême en Europe | SACEUR [Abbr.]
Geallieerde Opperbevelhebber Europa | SACEUR [Abbr.]

commandant en chef des forces alliées dans l'Atlantique | Commandement Suprême alliée de l'Atlantique | SACLANT [Abbr.]
Geallieerde Opperbevelhebber Atlantische Oceaan | SACLANT [Abbr.]

Forces alliées du Nord-Europe | AFNORTH [Abbr.]
Geallieerde strijdkrachten Noord-Europa | AFNORTH [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- (NL) Monsieur le Président, à une époque telle que la nôtre, au moment où nous célébrons la libération de l’Europe du joug nazi par les forces alliées, nombre d’Européens nourrissent des sentiments partagés.
-Voorzitter, deze dagen vieren wij in Europa de bevrijding van nazi-Duitsland door de geallieerden. Veel Europeanen zullen dit met gemengde gevoelens doen.

À titre d'information, étant donné le nombre important de F-16 du même type stockés par d'autres forces aériennes alliées (américaine, néerlandaise, ...), la valeur de revente de nos appareils excédentaires est peu élevée.
Ter informatie, gezien het groot aantal gestockeerde F-16's van hetzelfde type in andere luchtmachten van de Alliantie (Amerikanen, Nederlanders, ...), is de verkoopswaarde van onze surplus vliegtuigen zeer miniem.

Je peux néanmoins vous faire savoir que le nombre de militaires américains stationnés sur notre territoire en 1996 était de 1.106 militaires: soit 31 de l'US Navy, 632 de l'US Army et 443 de l'US Air Force. 2. Ces militaires sont principalement stationnés à la base aérienne de Chièvres (HQ 80th Area Support Group), au Quartier général des forces alliées en Europe à Casteau (SHAPE) et au siège de l'Otan à Bruxelles ainsi que dans diverses installations militaires belges.
Ik kan u wel gegevens verschaffen over het aantal Amerikaanse militairen dat op ons grondgebied gestationeerd was in 1996. Dat waren er 1.106, waaronder 31 van de US Navy, 632 van de US Army en 443 van de US Air Force. 2. Deze militairen zijn hoofdzakelijk gekazerneerd in de luchtmachtbasis van Chièvres (HQ 80th Area Support Group), in het Hoofdkwartier van de Geallieerde Strijdkrachten in Europa (SHAPE) in Casteau en in de zetel van de Navo in Brussel, alsook in verschillende militaire Belgische installaties.