Vertaling van "foreign ministers have been " (Frans → Nederlands) :

I have the honour to refer to the letter (B17-93/cvc/94. 12. 30-72-35), dated February 15, 1995 from His Excellency Vice Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Belgium which reads as follows.
Ik heb de eer te verwijzen naar de brief (B17-93/CVC/94. 12. 30-72-35) van 15 februari 1995 van Zijne Excellentie de Vice-Eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken van het Koninkrijk België, die luidt als volgt :

I have the honour to refer to the letter (B17-93/cvc/94. 12.30-72-35), dated February 15, 1995 from His Excellency Vice Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Belgium which reads as follows.
Ik heb de eer te verwijzen naar de brief (B17-93/CVC/94.12.30-72-35) van 15 februari 1995 van Zijne Excellentie de Vice-Eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken van het Koninkrijk België, die luidt als volgt :

Having worked as a management consultant at KPMG (Estonia and London) between 1993-1995 he became chairman of the board of the IT company Meediamaa Ltd (1995-1998) and chairman of the supervisory board of Netexpress Ltd (1998-1999) before becoming member of the board of directors and head of the Multimedia Department of Levicom Ltd. He was also an advisor to the prime minister of Estonia (1999-2001).
Having worked as a management consultant at KPMG (Estonia and London) between 1993-1995 he became chairman of the board of the IT company Meediamaa Ltd (1995-1998) and chairman of the supervisory board of Netexpress Ltd (1998-1999) before becoming member of the board of directors and head of the Multimedia Department of Levicom Ltd. He was also an advisor to the prime minister of Estonia (1999-2001).

The Commission and the EU Foreign Ministers have been approached by their Irish counterpart in December with a request to enhance the Commission's relations with the Palestinian Authority.
De Commissie en de EU-ministers van Buitenlandse Zaken zijn in december door de Ierse minister van Buitenlandse Zaken benaderd met het verzoek de betrekkingen van de Commissie met de Palestijnse Autoriteit te versterken.