Vertaling van "forestières tropicales totales " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ressources forestières tropicales
houtopstand in tropisch woud

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les voix ainsi attribuées à chacune de ces régions sont ensuite réparties également entre les membres producteurs de cette région; b) 300 voix sont réparties entre les membres producteurs selon la part de chacun dans les ressources forestières tropicales totales de tous les membres producteurs; c) 300 voix sont réparties entre les membres producteurs proportionnellement à la valeur moyenne de leurs exportations nettes respectives de bois tropicaux pendant la dernière période triennale pour laquelle les chiffres définitifs sont disponibles.
De aldus aan elke regio toegewezen stemmen worden dan gelijkelijk verdeeld tussen de producerende leden van die regio; b) driehonderd stemmen worden verdeeld tussen de producerende leden overeenkomstig hun onderscheiden aandeel in de totale houtopstand in tropisch woud van alle producerende leden; en c) driehonderd stemmen worden verdeeld onder de producerende leden in verhouding tot het gemiddelde van de waarde van hun onderscheiden netto-uitvoer van tropisch hout over de meest recente periode van drie jaar waaromtrent definitieve cijfers beschikbaar zijn.

b) 300 voix sont réparties entre les membres producteurs selon la part de chacun dans les ressources forestières tropicales totales de tous les membres producteurs;
b) driehonderd stemmen worden verdeeld tussen de producerende leden overeenkomstig hun onderscheiden aandeel in de totale houtopstand in tropisch woud van alle producerende leden; en

­ 300 voix sont réparties selon la part de chacun dans les ressources forestières tropicales totales et,
­ 300 stemmen worden verdeeld overeenkomstig het onderscheiden aandeel in de totale houtopstand in tropisch woud,

300 voix sont réparties entre les membres producteurs selon la part de chacun dans les ressources forestières tropicales totales de tous les membres producteurs; et
Driehonderd stemmen worden verdeeld tussen de producerende Leden overeenkomstig hun onderscheiden aandeel in de totale houtopstand in tropisch woud van alle producerende Leden, en

Ceux-ci représentent environ 80 % de la superficie forestière tropicale totale et 90 % du commerce mondial de bois tropicaux.
Zij vertegenwoordigt 80 % van de tropische wouden in de wereld en 90 % van de wereldhandel in tropisch hout.

La répartition des voix varie selon que le membre est un producteur ou un consommateur. Dans le cas de producteurs, les voix sont réparties "selon la part de chacun dans les ressources forestières tropicales totales" et "leurs exportations nettes respectives de bois tropicaux" (article 10, paragraphe 2).
De stemverdeling hangt af van het feit of het lid producent of consument is. Bij producenten wordt rekening gehouden met het respectieve aandeel in het totale bestand aan tropisch bos en de respectieve netto-uitvoer van tropisch hout (art 10, lid 2).