Traduction de «foret déposent également » (Français → Néerlandais) :

MM. Desmedt et Foret déposent également un amendement subsidiaire à l'article 4.
De heren Desmedt en Foret dienen eveneens een subsidiair amendement in op artikel 4.

MM. Hazette, Destexte et Foret déposent également une série d'amendements à cet article (n 144 à 148).
De heren Hazette, Destexhe en Foret dienen ook een reeks amendementen in bij dit artikel (nrs. 144 tot en met 148).

MM. Hazette, Destexhe et Foret déposent également un amendement (nº 167) tendant à aligner les régimes d'allocations familiales des salariés et des indépendants.
De heren Hazette, Destexhe en Foret dienen eveneens een amendement (nr. 167) in dat ertoe strekt de kinderbijslagstelsels van werknemers en zelfstandigen gelijk te schakelen.

MM. Hazette, Destexhe et Foret déposent également un amendement (nº 133), visant à compléter l'article.
De heren Hazette, Destexhe en Foret dienen eveneens een amendement in (nr. 133) tot aanvulling van het artikel.

M. Foret dépose également un amendement tendant à ajouter un article 3ter au projet de loi (10).
De heer Foret dient eveneens een amendement in dat ertoe strekt in het wetsontwerp een artikel 3ter in te voegen (10).