Il y a lieu d'entendre par là : le ticket modérateur, les suppléments d'honoraires, les suppléments de séjour en milieu hospitalier, le coût des dispositifs médicaux implantables ou non , les médicaments et les forfaits légaux éventuels.
Hieronder wordt verstaan : het remgeld, de supplementen op erelonen, de verblijfssupplementen, de kostprijs van de medische al dan niet implanteerbare hulpmiddelen, de geneesmiddelen en de eventuele wettelijke forfaits.
