Traduction de «forges à mellier » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

opératrice de presse de forge hydraulique | opérateur de presse de forge hydraulique | opérateur de presse de forge hydraulique/opératrice de presse de forge hydraulique
bediener hydraulische smeedpers

technicienne de forge | technicien de forge | technicien de forge/technicienne de forge
machinetechnicus smederij | onderhoudsmonteur installaties smederij | monteur machines metaalbewerkingsindustrie | monteur machines smederij

opérateur de presse de forge mécanique | opérateur de presse de forge mécanique/opératrice de presse de forge mécanique | opératrice de presse de forge mécanique
bediener mechanische smeedpers

bouchon forgé à tête hémisphérique | bouchon forgé à tête semi-ovoïde
buisprop

grosses pièces de forge | pièces de forge lourdes
zwaar smeedwerk

déchets provenant de la mise en forme (forge, soudure, presse, étirage, tournage, découpe, fraisage)
afval van machinale bewerking (smeden, lassen, persen, trekken, draaien, boren, snijden en vijlen)

produit de forge
smeedwerk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9° les étangs suivants : étang des Basses Forges à Mellier, étang du Bocq à Scy, étangs de Bologne à Habay, étang du Châtelet à Habay, lac des Doyards à Vielsalm, étang de la Fabrique à Habay, étang du Moulin à Habay, étang de Nismes, étang de Poix à Poix-Saint-Hubert, étang du pont d'Oyes à Habay, étang de la Trapperie à Habay, étang de Serinchamps.
9° volgende vijvers : de vijver van de Basses Forges te Mellier, vijver van de Bocq te Scy, vijvers van Bologne te Habay, vijver van de Châtelet te Habay, meer van de Doyards te Vielsalm, vijver van de Fabrique te Habay, vijver van de Moulin te Habay, vijver van Nismes, vijver van Poix te Poix-Saint-Hubert, vijver van de Pont d'Oyes te Habay, vijver van de Trapperie te Habay, vijver van Serinchamps.

Province de Luxembourg : 3 biens - Bertrix : « immeuble Roussel » à Mortehan; - Léglise : forges de Mellier; - Saint-Hubert : basilique et ensemble abbatial.
Provincie Luxemburg : 3 goederen - Bertrix; « immeuble Roussel » in Mortehan; - Léglise : smederijen van Mellier; - Saint-Hubert : basiliek en abdijgeheel.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 6 janvier 2009, M. VANOUDENHOVEN, Raphaël, domicilié rue des Forges 34, à 6860 Mellier, a été agréé en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 6 januari 2009, van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de heer VANOUDENHOVEN, Raphaël, gedomicilieerd rue des Forges 34, te 6860 Mellier, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.

- l'arrêté ministériel du 3 février 2005 autorisant temporairement la pêche après la fermeture dans l'étang sur la Mellier au lieu-dit " Forges Basses" à Léglise;
- het ministerieel besluit van 3 februari 2005 tot tijdelijke toelating van het vissen na de sluiting, in de vijver op de " Mellier" , veldnaam " Forges Basses" , te Léglise;

12° étang des Basses Forges sur la Mellier, à Mellier (Habay);
12° de vijver van de " Basses Forges" op de Mellier, te Mellier (Habay);

Article 1. Par dérogation aux articles 8, 1° et 10, 1°, de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 11 mars 1993 portant exécution de la loi du 1 juillet 1954 sur la pêche fluviale, il est permis de pêcher dans l'étang sur la Mellier au lieu-dit « Forges Basses » (cadastre : Mellier, section C, n° 1.045ev) du 1 octobre au 31 décembre tout poisson à l'exception de la truite fario et de la truite arc-en-ciel.
Artikel 1. In afwijking van de artikelen 8, 1° en 10, 1°, van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 11 maart 1993 houdende uitvoering van de wet van 1 juli 1954 op de riviervisserij, is het toegelaten vanaf 1 oktober tot 31 december vis te vangen in de vijver op de " Mellier" , veldnaam " Forges Basses" (kadaster : Mellier, sectie C, nr. 1.045ev), met uitzondering van de beekforel en de regenboogforel.

Article 1. Par dérogation aux dispositions de l'article 10, 1°, de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 11 mars 1993 portant exécution de la loi du 1 juillet 1954 sur la pêche fluviale, il est permis de pêcher dans l'étang sur le Mellier au lieu-dit " Forges Basses" (cadastre : Mellier, section C, n° 1.045ev) du 1 octobre au 31 décembre pendant les années 2003, 2004, 2005 et 2006 tout poisson à l'exception de la truite fario et de la truite arc-en-ciel.
Artikel 1. In afwijking van de bepalingen van artikel 10, 1°, van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 11 maart 1993 houdende uitvoering van de wet van 1 juli 1954 op de riviervisserij, is het toegelaten vanaf 1 oktober tot 31 december in 2003, 2004, 2005 en 2006 vis te vangen in de vijver op de " Mellier" veldnaam " Forges Basses" (kadaster : Mellier, sectie C, nr. 1.045ev), met uitzondering van de beekforel en de regenboogforel.