Traduction de «formation de cristaux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cristallisation | formation de cristaux (de calculs)
kristallisatie | kristalvorming

lithiase urinaire | formation de cristaux (de calculs) dans les urines
kristalurie | aanwezigheid van kristallen in de urine

affichage à cristaux liquides | dispositif d'affichage à cristaux liquides | écran à cristaux liquides | écran plat à cristaux liquides | LCD [Abbr.]
afleesscherm | vloeibaar kristal-scherm

cristaux asthmatiques | cristaux de Charcot-Leyden
astmakristallen | kristallen van Charcot-Leyden | kristallen van Charcot-Neumann | kristallen van Charcot-Robin | kristallen van Friedrich

affichage à cristaux liquides | écran à cristaux liquides | LCD [Abbr.]
beeldscherm op basis van vloeibare kristallen | vloeibaar-kristalafbeelding | vloeibare-kristallen scherm | weergave met vloeibare kristallen

chondrocalcinose due aux cristaux de pyrophosphate
chondrocalcinose door pyrofosfaatkristallen

formation professionnelle [ e-formation | formation à distance | formation de la main-d'œuvre | formation en alternance | formation préprofessionnelle ]
beroepsopleiding [ alternerende opleiding | e-opleiding | opleiding van arbeidskrachten | opleiding via internet | schriftelijke opleiding | voorbereidende opleiding ]

tophus | concrétion de cristaux d'acide urique
tofus | jichtknobbel

modèle de formation aux techniques d’endoscopie
oefenmodel voor endoscopie

mannequin pour la formation en radiologie dentaire
tandheelkundig röntgenoefenmodel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon ses conclusions, l’exposition à la mélamine peut provoquer la formation de cristaux dans les voies urinaires.
Uit de bevindingen ervan blijkt dat blootstelling aan melamine kan leiden tot de vorming van kristallen in de urinewegen.

Il ressort des conclusions de l’EFSA que l’exposition à la mélamine peut provoquer la formation de cristaux dans les voies urinaires.
Uit de bevindingen van de EFSA blijkt dat blootstelling aan melamine kan leiden tot de vorming van kristallen in de urinewegen.

un écran couleur amovible à cristaux liquides (LCD) de type écran tactile dont la diagonale de l'écran mesure environ 17,5 cm (7 pouces) et de format 16:9.
een afneembaar kleurenbeeldscherm met vloeibare kristallen (LCD) met een aanraakgevoelig oppervlak („touch screen type”) met een beeldschermdiagonaal van ongeveer 17,5 cm (7 inches) en een beeldschermverhouding van 16:9.

Celui-ci combine, dans un même boîtier, un appareil récepteur de radiodiffusion, un appareil de reproduction du son, un appareil de reproduction vidéo, un appareil de radioguidage et un écran couleur à cristaux liquides (LCD) dont la diagonale de l'écran mesure environ 18 cm (7 pouces) et de format 16:9.
Het toestel bevat, in dezelfde behuizing, een ontvangtoestel voor radio-omroep, een apparaat voor de weergave van geluid en video, een toestel voor radionavigatie en een kleurenbeeldscherm met vloeibare kristallen (LCD) met een beeldschermdiagonaal van ongeveer 18 cm (7 inches) en een beeldschermverhouding van 16:9.

un dispositif d’affichage couleur à cristaux liquides, dont la diagonale de l’écran mesure approximativement 9 cm (3,5 pouces), de format 4:3 et d’une résolution de 320 × 240 pixels,
een monitor voor kleurenweergave met vloeibare kristallen met een beeldschermdiagonaal van ongeveer 9 cm (3,5 inches), een beeldschermverhouding van 4:3 en een resolutie van 320 × 240 pixels,